THE NOTEBOOK: una simple pero emocionante historia de amor

"¿Cuál es tu película de amor favorita?" fue la consigna en las redes sociales de Montaje Crítico durante las últimas semanas. Las respuestas de los seguidores fueron más que interesantes. Desde hoy, día en que se celebra San Valentín, comentaré en orden las cinco películas más votadas, a saber: The Notebook, Realmente Amor, Un lugar llamado Nothing Hill, Orgullo y Prejuicio, y Love Story. 

Como predominó la diversidad en sus propuestas, a lo largo de febrero continuaré criticando otras de las películas sugeridas que me convocaron a disfrutar de varias producciones cinematográficas. Los invito a comentar los filmes de amor en estas jornadas de festejo romántico. 

La película más votada fue The Notebook, un filme del género romántico que supo marcar su lugar en la historia del cine por la simpleza de su historia y la delicadeza en la descripción de las emociones de los protagonistas, que rápidamente se trasladan al espectador.

The Notebook es, sin dudas, una historia de amor con todas las letras, que no presenta mayor complejidad en su trama. Relatos sobre amores prohibidos se han visto en más de una ocasión en el cine, pero The Notebook va más allá de eso. La prohibición queda a un lado cuando la verdadera trama se ubica a lo largo de todo el filme en aquello que le pasa a los personajes, en su evolución física, sentimental y de carácter. 

Basada en la novela homónima de Nicholas Sparks, The Notebook se remonta a la década del ´40 para contar lo que comienza siendo un romance de verano entre dos jóvenes de diferente clase social: Allie Hamilton (interpretada por Rachel McAdams) y Noah Calhoun (interpretado por Ryan Gosling). La continuidad y profundidad de los sentimientos en ambos jóvenes perduran en su adultez. Así, se esfuerzan por dar otra oportunidad a su amor. Mientras tanto, la historia se ubica en paralelo en un asilo para ancianos donde un hombre lee a diario la historia de Allie y Noah a una mujer que sufre de Mal de Alzheimer.

La simpleza de la historia se acompaña por una narrativa igualmente sencilla, que no presenta mayores dificultades al espectador. Incluso, el uso del ir y venir de la historia entre el pasado y el presente, no molesta sino que tiene una continuidad precisa. Y es justamente esa simpleza en la narrativa y, sobre todo, en la historia, la que hace que el espectador pueda sentirse identificado, al menos en alguna escena de la película, con la historia. Es ahí donde el filme se disfruta, se llora y se vuelve a ver. 

La sencillez del relato asegura en el espectador la verosimilitud de que ello puede ocurrirle o, quizás, ya le ocurrió. Porque The Notebook no es más ni menos que una historia de amor. 

En ese ir y venir, el trabajo de continuidad es impecable. Incluso, se aprovechó la vestimenta y los accesorios para marcar un patrón en los personajes, que va más allá de la continuidad del carácter en uno y otro; como el collar de perlas y la chaqueta roja. 

La fotografía propuesta desde dirección es excelente y se asocia a la perfección con los sentimientos de los protagonistas en cada escena. La tranquilidad de los cisnes en el lago, la tormenta en una de las escenas de mayor tensión, la serenidad y paz del paisaje final; son postales de Carolina del Sur que se disfrutan y que generan en el espectador los sentimientos de los protagonistas durante su juventud, adultez y vejez. 

El acompañamiento de vestuario y escenografía complementa y "decora" esos paisajes de un modo extraordinario, que permite ubicar al espectador en aquella década del ´40, en la Segunda Guerra Mundial y en un presente más cercano.

Si bien la mayoría de los espectadores debe coincidir en que "no hay como la escena del muelle", a mi entender la particularidad original de la película radica en que las escenas de amor más profundas se ubican en el tiempo presente de la historia, en el asilo. La paciencia sin molestia, la esperanza, el sufrimiento son necesarios en los protagonistas por un sólo motivo: el amor. 

El placentero trabajo en conjunto de James Garner y Gena Rowlands, nada tiene que envidiarle a las escenas pasionales de los jóvenes Gosling y McAdams, pues el amor se hace presente de diferentes maneras a lo largo de la historia. Es eso lo que hace que el espectador se emocione tanto ante el reencuentro de los protagonistas durante su adultez como ante el baile en el asilo. 

Las actuaciones están impecables. Al momento de su estreno (en el 2004), McAdams y Gosling no tenían en Hollywood el renombre que tienen en la actualidad y fue a partir de este filme -y del hecho de que el romance siguió fuera de la pantalla- que sus carreras profesionales continuaron en ascenso. Sus representaciones actorales son destacadas y dan cuenta de la transformación que ambos personajes sufren en sus modales, sus posturas, su carácter y su madurez en el proceso de transición de la juventud a la adultez. 

Las memoriosas películas de la historia del cine dejan frases inolvidables para el recuerdo. The Notebook no es la excepción. "Si fueras un pájaro, yo también sería un pájaro" o "Te escribí 365 cartas todos los días durante un año", son frases que complementan desde el punto de vista oral la emoción física de los protagonistas, para trasladarse y permanecer en la memoria del espectador. 

Una vez más nos encontramos ante una situación particular respecto del título de la película. Si bien el filme supo posicionarse en la mayoría de los espectadores con su título original The Notebook, su distribución material en los países de habla hispana tuvo distintas acepciones. El diario de Noah o Diario de una pasión fueron algunas de las versiones al español que se hicieron del título original. Nuevamente, considero que se debiera de haber mantenido su denominación inicial, pero me resultó interesante y gratificante que, pese a sus adaptaciones comerciales, The Notebook logró conservar su base. 

The Notebook está muy lejos de ser la típica historia de amor propia del género de la comedia romántica. El drama se hace más presente en una historia que, sencilla pero emocionalmente, muestra hasta dónde son capaces de llegar los protagonistas por amor al otro. 

La excelencia de los distintos componentes que hacen al producto final cinematográfico, se advierte en el hecho de que no hace falta mostrar toda la vida de la pareja. Con sólo conocer el principio y el final de su historia de amor, el espectador crea en su imaginación la felicidad que Allie y Noah tuvieron durante su vida.

¿Ya viste The Notebook? ¿Qué te pareció? Dejános tu opinión. Si aún no la viste, es una excelente oportunidad para hacerlo.

Para aquellos que ya la vieron, comparto un extraordinario montaje que realizaron sobre la película en donde cada toma describe, en un complemento perfecto, lo que se cuenta en la canción Fix you de Coldplay. Espero lo disfruten!! http://www.youtube.com/watch?v=UkyTj0Tr3fE

Conocé la galería de imágenes en nuestra página de Facebook: http://on.fb.me/16FJQzn