[EN][KR] 스팀잇 포스터를 만들었으나....... 늦어버렸네요... 흑 My poster design for steemit

안녕하세요. 다영이예요!

며칠 전, @woo7739님께서 스팀잇 광고 포스터 공모를 하셨어요.
재미있는 이벤트가 될 것 같아서 저도 공모전에 참가해보기로 했었는데, 이래저래 바빠서 정신없이 지내다보니 제출날짜를 착각했지 뭐예요....ㅠㅠ 하....

혼자 재밌게 작업하고 있었는데 남편이..

• 남편: 여보!! 이거 오늘밤까지 제출이야!! 벌써 마감된거 같아!!!!
• 나: 뭐라고???!!!! 헐.....ㅠㅠ

재밌었으니 괜찮다며 스스로 위로했지만.. 여전히 아쉬운 마음 ㅠㅠ 후다닥 마무리해서 우님에게 보냈지만.. 이미 많은 분들이 멋지게 디자인한 포스터들로 공모는 마감된거 같았습니다. 아쉬운 마음에 이렇게나마 포스팅을 하며 마음을 달래려구요 ^-^;;

---

A few days ago, a friend who is a steemit friend of mine hosted a poster competition.
I made a poster for the competition, but it was too late for the submission deadline to submit it... :(

My husband said, "Honey, it's a deadline today!!!!"
DY: What??!!! Oh dear.....OTL... I'm okay...It was fun..
HB: No, I think.. it might not be too late.

But I decided to show my poster in my posting.
This poster is written in Korean, "Read," "Write," "Earn," and "Let's Play on steamit!".

이번 광고로 더 많은 분들이 스팀잇에 관심가져주시고, 나아가 스팀잇이 더더더 성장한다면...저의 포스터따위..하드에 잠들어도 괜찮아요...ㅜㅜ

헤헷...스팀잇 광고힘 받아서 가즈앙~~~!! >ㅁ<
@woo7739 님의 활동을 언제나 응원하겠습니다!

I hope steamit will develop further with the winning posters.
ANYWAY, let's play on steamit together! :-)

Thank you!