投稿

私密暴力出品：我们为什么留下【JoinFeminism字幕组】【双语字幕组】

1945

2017-10-31 15:04:50

https://www.youtube.com/watch?v=IU50HksugZk “你为什么不离开？你为什么要留下？”这是家暴幸存者们最常被问到的一个问题。“缺乏经济力量”，“需要照顾子女”，这些因素的普遍性证明了绝大多数幸存者们在遭遇家暴时的无助。如果不把重点放在施虐者身上，不去质询施虐者为什么使用暴力的话，我们是无法彻底消除家暴与亲密关系暴力的。希望#WhyIStayed所讲述的故事，能帮助你更好地理解幸存者的经历。源/监/校：光藓- 时轴：闷锅听译：leah 压制：柚子