Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
2015, RESURGIMIENTOS: SURES COMO DISEÑOS Y DISEÑOS OTROS
Mediante este artículo cuestiono el diseño industrial como profesión que soporta el patrón civilizatorio moderno-capitalista, cuyas nocivas repercusiones son planetarias a comienzos del siglo XXI. Ante ello, planteo la posible generación de alternativas convivenciales a la civilización industrial orientada al desarrollo, a partir de equivalentes del diseño surgidos de tradiciones diferentes a la versión occidental dominante. Para ilustrarlo, examinp el potencial reparador que entrañan los resurgimientos de formas de interacción con el mundo, siempre presentes, pero ignoradas por proceder de lugares secundarios (sures) en las cartografías geográficas y epistemológicas de quienes en ámbitos hegemónicos clasifican la producción de realidades. Palabras clave: resurgimientos, diseño, sur, convivencialidad, sumak kawsay, mitakuye oyasin
Texto previo a mi conferencia en 1er Simposio Taller Internacional: El futuro del diseño y el diseño de futuros. el https://youtu.be/sqhbQxBzn8Y
Plantea Klaus Krippendorff que diseñar artefactos (productos, servicios, sistemas) es “dar sentido a las cosas para otros”, a partir de allí exploro concepciones plurales de sociedad: Ubuntu (sudafricano), Mitakuye oyasin (lakhota norteamericano), Buen vivir andino (Sumak Kawsay, Suma Qamaña), diseño social (José Luis Ramírez) y diseño convivencial (Iván Illich) en busca de posibilidades de diseñar artefactos y nutrir la cultura material e inmaterial mediante conocimiento emancipación para validar el derecho de cada quien a ser experto en su propia experiencia (diseñar con otros) involucrando multitud de saberes, en vez de privilegiar posturas hegemónicas de expertos para diseñar por y para otros. Cuestiono cierto imperialismo académico, patriarcal y clasista prevalente en el medio colombiano de diseño industrial basado en la tecnología (diseño del norte), localizándome en la Universidad Jorge Tadeo Lozano en Bogotá, donde laboro desde hace dos décadas. Por eso planteo, con otros colegas, un Diseño del Sur (metáfora de lo silenciado y metonimia de lo desechado), para imaginar desde los bordes (‘imarginar’) e intentar realizar presentes deseables para beneficio de la heterogeneidad planetaria. La contracción ‘del’ vinculada a la palabra ‘sur’, soporta doble interpretación, pues remite, tanto a cuanto procede del sur geográfico, cultural o epistemológico; como a la construcción de ese mismo sur como lugar de lugares liberador para la multitud (Hardt, Negri, Virno) de muchos en cuanto muchos (personas, saberes, artefactos): sobre una personal interpretación de Flusser abogo por buscar ‘profundicies’ (de profundidad más superficie) para alcanzar un desarrollo del sur o ‘zurdesarrollo’. Palabras clave: Diseño del Sur, "Imarginación", Saberes sureños, Convivencialidad, "profundicie", "zurdesarrollo".
This is a 'declassified' paper. There is no sections, it is a continuum. The argument of my doctoral thesis is that what we call "design" in all its disciplines and professions is just a set of knowledge about the materiality of the people of just one part of the planet. And that there are many design others (not other designs), I try to explain my approach to the equivalents of occiental design in other traditions (Andean, Native American, African, Indian, and Maori) and the southern roads trough what I am in search of them. Este es un artículo ‘desclasificado. No hay secciones, es un continuo. El argumento de mi tesis doctoral es que lo que llamamos “diseño” en todas sus disciplinas y profesiones es apenas un conjunto de conocimiento acerca de la materialidad de la gente de apenas una parte del planeta. Y que hay muchos otros diseños otros (no otros diseños). Trato de explicar mi aproximación a los equivalentes del diseño occidental en otras tradiciones (Andina, Nativo Americana, Africana, India, y Maori) y los caminos sureños a través de las cuales estoy yo en busca de ellos.
Memorias de la XXV Clefa Paraguay 2014
DISEÑO DEL SUR Y EDUCACIÓN EN DISEÑO [Español] (2014)2014 •
Propongo en este texto, desde el Programa de Diseño Industrial de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, Colombia, el concepto de Diseño del Sur como articulador entre maneras de valorar la estructuración de artefactos que convoquen relaciones humanas, según los diversos significados que estos adquieren para quienes nos relacionamos con ellos. En el diseño, pensar al o hacia el sur, según plantean, entre otros, Boaventura de Sousa Santos, Edgar Morin, Juan Obarrio o Kevin Murray, implicaría servirnos de experiencias desperdiciadas para ampliar nuestro presente e incluir en el ámbito universitario perspectivas para diseñar de múltiples comunidades humanas, grupos étnicos, movimientos sociales o pueblos originarios que pueden haber sido apropiadas ¿o expropiadas?, usualmente asumiendo unas culturas como secundarias ante el sector más dominante de la cultura Occidental, pero muy poco desde el encuentro con cada grupo en sus propios términos. Esas "formas otras" de experimentar la existencia en tiempos de crisis en Abya Yala (Latinoamérica) proporcionan más “experiencias disponibles” para expandir el presente e incluir en él, emergencias hoy inadvertidas en la educación de diseño desde la Universidad, cuyo reto ante una ecología de saberes y prácticas es interactuar con conocimientos que excluyó. Esto facilitaría, en vez del insondable y angustiante futuro, concretar futuros cercanos accediendo a inéditas “experiencias posibles” para diseñar 'aquí' y 'ahora'.
Resumen El diseño no acontece en el vacío. Es fruto del ejercicio de personas que agrupadas llamamos ‘sociedades’, aunque podríamos designarlos de otros modos. Si no lo hacemos es porque desde un lugar del Occidente fueron clasificados todos los demás lugares planetarios y asumida la generalidad de lo diferente con los conceptos de lo mismo. Algunos humanos catalogaron en sus términos a todos los demás. Ahora, en nuestra Abya-Yala/Latinoamérica del siglo XXI, muchos reconocemos viejas novedades, mundos dentro del mundo y algunos abogamos por desclasificar las claves del expansionismo occidental y de sus doctrinas avasalladoras ayer y coexistentes hoy (capitalismo, marxismo, ecumenismo, colonialismo, globalización), todas producto de quienes profesan conocimientos o ‘epistemologías’ del norte mediante las cuales se hicieron pasar las ideologías y prácticas de una parte normal de la humanidad como si fuesen La ‘norma’. Ante a eso, reflexiono sobre el sur del diseño (aquello que al diseñar los mapas, o fue destinado a lugares inferiores, o fue excluido o negado) y sobre el diseño del sur (como construcción de sur o sures, lugares de rumbos otros y de realidades otras). Con mi ejercicio intento aproximarme a formas de conocer y decidir surgidas de personas concretas con saberes combinados, aquí y ahora, más que de sujetos abstractos en instancias ideales. Desconfío del conocimiento experto procedente invariablemente de quienes se sienten dispensados de todo cuestionamiento, superiores en saber y entender a los demás humanos. Defiendo como destino lo múltiple, lo confuso y lo mezclado, más para equilibrar la ilusoria e impuesta unicidad de lo puro que para negarlo. Infiero que es posible identificar, pues de hecho ya existen, correlatos de lo que profesionalmente llamamos diseño, gestados desde saberes otros (o sureños), tales como: las nociones andinas de la vida en plenitud (según el grupo humano Sumak Kawsay, Annaa Akua’ipa, Ñande Reko, etc.), las nociónes africanas de vínculo con el todo (Ubuntu, Hunhu), las formas maoríes de hacer las cosas (Tikanga), la insistencia gandhiana en la fuerza de la verdad (Satyagraha), etc. Emocionado con ello acudo, para sustentar mi asunto, a pensadores de frontera (Walter Mignolo, Serge Gruzinski, Bolívar Echeverría) o “al sur” (Alberto Acosta, Luis Macas, Boaventura de Sousa Santos, Antonio García, Emmanuel Lizcano, Franco Cassano, etc.). Planteo retomar un presente construido para el ahora diverso y no para un porvenir único acorde con concepciones de progreso mediante las cuales la multiplicidad es asumida como caos e invasión. Según lo concibo, el futuro está signado por el cuidado, más que por la acumulación. En tal aproximación el diseño, o diseños, del sur, así como quienes conforme a ello diseñan, tienen otros nombres y hacen sus prácticas con otras intenciones. Palabras clave: Saberes otros, saberes sureños, Multisur, Compluridad, Diseño del sur, Desclasificación. http://www.disuda.net/salon-de-diseno/cronograma/
RESUMEN El presente trabajo tiene como objetivo señalar las características y líneas temáticas fundamentales del libro de poemas Desapariencias no engañan del escritor argentino Nestor Ponce, quien construye a través de una voz lírica proteica y multiforme las voces de los desparecidos durante la dictadura militar.
«Debo admitirlo: entre los libros que, desde mi pubertad, he escrito, la novela Alucinados está entre esos cuyas motivaciones más profundas e íntimas no recuerdo. Virtud a una irrefrenable pulsión narrativa/pensante de la cual soy sempiterno esclavo y presa, no niego que cometí una ficción onírica/filosófica al verter este [de profeso] canto épico a los dioses Baco y Dopamina» (Alberto JIMÉNEZ URE, 01-09-2015)
Notas al programa para el concierto de Al Ayre Español (Úbeda, Sacra Capilla de El Salvador, 6 diciembre 2015) dentro del libro del XIX Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, Músicas cultas, músicas populares (Jaén: Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, 2015), pp. 55-64.
Revista proyectodiseño No. 92
Diseño con otros nombres [Español] (2014)Según señala el profesor Antonio García Gutiérrez lo que muchas personas en Occidente solemos entender, históricamente, como comunicación y diálogo, consiste en difundir procedimientos monológicos, informativos, instructivos y “colonizantes” con fines expansionistas y de usurpación de modos de pensar de gentes de otras culturas, cual si se tratasen de textos que nos sentimos llamados a escribir con más idoneidad que sus escritores. Singularmente en muchas de esas culturas primitivas no hay palabras para enseñar, sólo para aprender. En todas ellas, presumo hay diseño. Sólo que con otros nombres. Palabras clave: Equívoco, Diseño del Sur, Diseño con otros nombres, Antonio García Gutiérrez.
Applied Scientific Research
Electromagnetically driven parametric instability in an annular layer1993 •
Environmental safety and natural resources
Оntology of tour of the virtual museum 3D panorama2019 •
Research, Society and Development
O significado da música para os pacientes no período pós-operatório2021 •
1997 •
International Surgery Journal
Surgical diseases and surgical outcomes in geriatric patients2020 •
Cognitive Brain Research
Erratum to “Blind individuals show enhanced perceptual and attentional sensitivity for identification of speech sounds” [Cognitive Brain Research, 19 (2004) 28–32]2004 •
Synergismus Scyentifica Utfpr
Reconstruindo a matemática escolar: A Estação Ciência Módulo de Matemática Vai ? Escola2009 •
Relicta. Archeologie, Monumenten- en Landschapsonderzoek in Vlaanderen
Een dijk en een woonplatform uit de Romeinse periode in Stene (Oostende)Journal of Biological Chemistry
The Expression of Intact and Mutant Human apoAI/CIII/AIV/AV Gene Cluster in Transgenic Mice2005 •
2019 •
World Journal of Nephrology
Immunofluorescence on paraffin embedded renal biopsies: Experience of a tertiary care center with review of literature2016 •
Prosiding Pendidikan Agama Islam
Pencapaian Hasil Belajar Peserta Didik Melalui Kompetensi Pedagogik Guru Pendidikan Agama Islam2019 •
International Journal of Reproduction, Contraception, Obstetrics and Gynecology
Intraoperative cystoscopy in major gynaecological surgeries: necessary skill for a gynecologistInternational Journal of Fisheries and Aquatic Studies
Length-weight relationship and relative condition factor of Asian seabass, Lates calcarifer (bloch) from Chilika Lagoon, Odisha2014 •
Zywnosc.Nauka.Technologia.Jakosc/Food.Science.Technology.Quality
Jan Miciński, Janina Pogorzelska, Anna Kalicka, Ireneusz M. Kowalski, Józef Szarek2012 •
2021 •
2008 IEEE Symposium on VLSI Circuits
A 167-processor 65 nm computational platform with per-processor dynamic supply voltage and dynamic clock frequency scaling2008 •