[學英文] 以繪本、網路資源自修,學生和上班族的英文提升攻略

Shane Liu
Island Story
Published in
13 min readMar 16, 2019

--

“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.”

‒Frank Smith

非會員可以點這邊,觀看全文。

曾經,我也是傻笑著聽外國人說話的台灣學生,直到換了不同的方法自學英文後,換我有機會說話給外國人聽了!就像Frank Smith所說的,多了一個語言的你,將能跟世界接軌,創造人生中的不可能。

一定有許多人嘗試過用不同方式提升英文,卻總是覺得進步有限,越學越沒有信心,又不想花大錢補習。筆者也是如此,國小時補過兒童美語,一直到大學英文都快還給英文老師們了!直到下定決心要全部自修出國留學後,才開啟了我的英文進修之旅。目前的上班族身份,讓我使用不同英文學習方式。在許多朋友的詢問下,將心得整理並分享給需要幫助的人。

Lovely photo by Pixabay

文章分成幾個大標題,幫助大家學習英文,很長,所以可以選自己有興趣的看就行!

前言

在開始說明學習方法前,要先建立的觀念是:

學英文絕對不是一件能夠速成的事情。

你可能會看過一些人,稍微努力或是上個家教,英文好像就變得很好,可惜你不知道的是,在這之前他可能已經累積了多少這個語言的資本。

語言,就是用時間跟經驗累積出來的

英文學習曲線 by Better@English

這是一張非常有名的英文學習曲線圖,也就是我們的英文學習問題所在!!!

一開始滿腔熱血,把英文當作女朋友般疼愛、呵護,一天單字可以背300個。三個月後,沒有感覺到進步,開始懷疑或是放棄,單字書一番開就好想睡,於是英文再次停滯。好多次的輪迴後,你就放棄學習英文了。

別這麼快放棄!!你的英文真的有在進步,問題的癥結點在於,"你沒有感覺到自己進步" 或是"還來不及感覺到進步你就放棄了"。因此,要有目標的學習英文前,有三大重點。

1. 訂一個目標,一個能夠2-6個月完成的任務

在說明這一點前,希望大家先花10分鐘看這段影片(不僅對學英文,對人生也非常有幫助)。

Reggie Rivers at TEDxCrestmoorParkED

If you focus on your goal, you won’t achieve it.
Instead, you have to focus on your behaviors, your behaviors are what in your control.

‒ Reggie Rivers at TEDxCrestmoorParkED

有明確的終極目標是必須的,然而在那之前,你需要為自己設定2-6個月可達成的任務,而在完成這些任務時,你會獲得學習的成就感。這些成就感會驅使你往下一個任務前進,最後成為你的英文實力,帶領你達成目標。

筆者推薦任務 (2-6個月,建議混合任務):
1. 兒童英語繪本
2. 英文考試(托福、雅思)
3. 英文影集(六人行之類)
4. Coursera 開放課程

2.用各種方法接觸英文

我相信大家都知道,要學好英文最好的方法就是,把自己丟到國外只有英文的環境。然而我們身在台灣,這條路明顯就已經不可行,我們能做的就是為自己打造出盡量多一點英文的環境。

因此,除了上述的主線目標之外,如果能將平日的空閒時間,盡量用英文來填滿的話,成長會更有感!!你一定會說,我認真看英文都很懶了,更何況空閒時間還要接觸英文。

請善用各種方便的資源或網站,嘗試讓學習英文變成生活的消遣而不是目標。

筆者推薦
1. English Learning Youtuber (ex. 阿滴 , JR LEE Radio…)
2.
Voicetube (把看Youtube的時間轉移)
3. TED
4. Broadcast (做事的時候,放著聽)

3.堅持直到目標完成

這步最難,卻也是最重要的,行百里者半九十,學習英文更是如此,唯有持續向前,才能抵達終點。這些你做的努力,將會成為你未來的進入障礙,讓你和別人的馬上有了區別(工作面試時,深感體悟)。

繪本篇

這是我大學教授傳授給我的密技,也是我覺得最受用的方法。

使用方法

很簡單,就是從最簡單的兒童英文繪本開始看起,不要多10-20都沒關係,有圖又有文字的這種。一定會有人覺得很扯,我學英文也學了很多年,居然要我看繪本,我又不是小孩。這個想法很正常,我一開始也這麼覺得,直到自己嘗試後,才發現 「語感」用這個方法,特別容易建立起來。

原理解釋

其實,對於非英語母語人士而言,我們之於英文,根本就是小baby等級。我們一開始的教育,又著重在單字背誦、應付考試,興趣還來不及建立,對英文的排斥感卻是滿滿滿,根本就是先天不良、後天失調的最佳代表。

藉著看繪本的過程,讓自己的英文學習重來一次。看繪本其實就是變向的模仿,國外小朋友學習認識英文,藉著用圖來跟文字做連結。就像是小時候的我們,指著電視或大象,問爸爸媽媽說這是什麼,於是大象這個詞的意象,就在腦中和眼睛所看到的圖片進行連結,才真的能達到學習語言的效果。

如果要採用此方法的朋友,閱讀時請放寬心,看看可愛的插圖,重溫兒時樂趣,如果能找到音檔放著聽最佳!

記得務必要用Excel檔案紀錄,才會發現,哇!原來自己不知不覺讀這麼多英文書,書單也可以留給小孩或其他朋友參考。此連結為筆者一段時間裡,運用繪本及短篇小說學習英文的紀錄Excel檔案,有需要的朋友可以參考。

Amelia Bedelia 我最喜歡的系列
Frog and Toad 更是經典推薦!

學生篇

學生,顧名思義就是 「學」、「生」。

這個階段的你,有大把的時間可以運用和投資,如果身為學生的你,已經意識到英文的重要而讀到這篇文章,恭喜你開始正視英文這個問題,如果能在大學期間把英文提升到一定的水平,是可以受用一輩子的。

業界如何看待英文,或多少上班族意識到英文能力不足繼續進修,就不再多贅述。筆者也曾經當過學生,了解在「英文」還沒有急迫需求時,大家是能閃則閃,但學英文絕對不是一件能夠速成的事情,現在就開始為未來的自己增加「被取代的門檻」。

在學期間,報名一場托福雅思吧!

每當有學生身分的朋友問我如何提升英文時,我給的第一個建議就是去認真體驗一次托福或雅思吧!

托福和雅思身為留學考試中英文能力考察,裡面的題目類型和安排,都是有其意義及參考價值,當然也反映在考試費用上(托福、雅思>5000),看到這個價錢,我相信大部分的人都已經退縮一半,但相信我這個投資絕對 CP值超高,大部分的大學對英文考試都有門檻補助,筆者的留學考試也都已超過門檻為目標達成。

原理解釋

首先,報名下去的5000元可能是你一個月的生活費,你的心很痛,你會認真的想把這個考試完成。準備考試的過程中,你需要同時接觸聽、說、讀和寫,只要有用心在上面,對英文程度會是全面性的提升。準備的過程可長可短,你會有一段持續學習英文的時間,足夠讓你感覺到進步。

最後,你的努力,化成了為期兩年的能力證明,你可能意外的找到國外大學交換的機會或是工作時證書欄多了一個證明。想想還是不論戰多益和他們的差別,待你體驗過後,你就會明白的 :)

善用學校的資源

學校,絕對不僅僅是個學習的地方。學校是一個能夠找到許多資源的地方,例如:許多系上會有English Corner或學校有一些英文的活動。記得筆者在準備GRE和托福寫作時,苦於無人改文章,就是每周拿著一疊寫好的英文作文,第一個到English Corner等者外師來!

另外,學校的圖書館總是有滿滿的英文書籍,尤其是筆者最愛的繪本,幾乎都沒有人再借,好好在學生時期面對英文這件事情吧!

筆者推薦
1. PTT托福版
2. 考滿分托福
3. 托福小站

上班族篇

上班族,下班後的時間,才是屬於自己的。

下班後兩小時,決定你的未來

上班後時間被壓縮,生活不再像學生般愜意。為了工作,時間全賣給了老闆。下班後,我們追逐著小確幸、玩樂、發懶惰。當然這是選擇,沒有對錯,但真的是你要的嗎?

你有多自律,你就有多自由

這句話不管放在人生的哪裡,都非常適合。然而筆者是在開啟上班族生活後才深深體悟,如果想要在上班後,還能做自己想做的事情。首先,你一定要是個非常自律的人,或是對時間有嚴格掌控慾望的人。自律所節省下來的時間,將能夠讓你拿來投資在興趣、語言等上面。

想加強聽力和商用英文,能與外國顧客流利的溝通

上班族的我們,英文已經脫離應付考試,轉成為生存一個工具。其中聽力和口說變成最重要的一環,這兩項都是非常需要實戰經驗,尤其是口說。當英文能力達到一定程度後,英文的好壞就取決於「自信心夠不夠,敢不敢開口說」。但在達到這個程度前,你需要許多練習經驗,因此上班族身分的朋友,我會推薦使用一對一線上家教平台。

筆者推薦
1. AmazingTalker
2. Engoo

AmazingTalker家人有使用過,上面的老師都經過挑選,非常認真且課程內容多元豐富,因為是一對一不會有不敢開口說的問題(螢幕裡就你們兩個人,你能不說話嗎XD),Engoo本身沒用過,但一些朋友推薦是可以考慮的平台(價錢便宜)。Tutor ABC及其他,因為爭議較多且沒有使用過,則沒有放入推薦中。如果是非常積極敢發言的讀者的話,或許可以考慮更便宜的成人英語補習班,具朋友所言,上課時會出現,都沒有人開口的尷尬狀況。

聽力、口說學習密技

你有沒有曾經有這樣的經驗,聽到一句英文,但在腦中完全無法成像,但是用看的卻完全可以理解。沒錯!這是我們的英文教育,都只拿來考試,偏重閱讀的後果就是變成英語聾啞人。

脫離英語聾啞人

解決方法除了看繪本之外,另一個稱為shadowing」跟讀的方法也非常有效, 技巧很簡單,就是他念一句你跟著唸一句,但請模仿他的口音、腔調和連音。找個一個人的環境,邊聽邊念(能不看字幕最好,念的過程讓這句話在腦中呈像看看,會發現有些單字的音,放到腦袋中完全不能呈像,shadowing 的過程,能建立更多聽力單字庫,更練習到口說)。

練習shadowing的教材請選擇約1-3分鐘左右的影片且與自己能力相符的,強度差太多,你本身的單字庫根本沒這個字,shadowing的效果會減少。

筆者推薦
1. VoiceTube 短影片
2. BBC Learning English
3. Scientific American (大推!!!筆者準備托福都用他)
4. Storynory

客製化英文計畫

最重要的就是客製屬於你的英文計畫,上面所提到無論是學生用或是上班族用,都是筆者所體驗過的,針對不同的需求安排自己的進度,然後按照每天完成。

Case.1 外商的C大

時間: 每日一小時
需求: 加強聽力、商用英文

時間及預算允許,我會推薦上AmazingTalker找適合的老師。
如果想以自修為主,推薦可以Hard part 20分鐘+ Easy part 20分鐘,盡量進行「shadowing」,剩下20分鐘可以拿來讀一些商業文章,上班時也可以把耳機的音樂,換成英文廣播,增加接觸英文機會。

Hard part>> Coursera 網頁相關課程/TED/BBC or CNN news
Easy part>> 影集/Voicetube上面一些可愛的影片

商業文章

Afterwords

就在收到Stanford Rejection Letter(Master of Computer Science) 後完成這篇文章,希望我的一點心得能夠稍微幫助到大家學習英文。

大學時期,筆者曾到美國和韓國發表論文,當平日累積的英文能力,丟到合適的舞台上力刻化為即戰力。永遠記得第一次站在滿滿的外國人面前,用英文講述研究時的緊張。最感動的是,結束時看見Chair Leader舉起大拇指,稱讚我的神情,我想這就是我和世界接軌的方法,希望你也可以。

如果喜歡我的文章或覺得有幫助,請幫我拍五下手。

--

--