لما نيجي نترجم جمل طويلة على ترجمة جوجل, 50% من الترجمة بتكون ترجمة حرفية, يعني بيترجم كلمة كلمة مش الجملة كلها؟!
وفي خدمات ترجمة احترافية كتيرة هتوفر لك الموضوع دا
.
لكن توجد مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير
من المواقع دي :
- https://goo.gl/BJ5aCk
- https://goo.gl/gXRcvD
- https://goo.gl/Wf8iGu
- https://goo.gl/sEnj9c
- https://goo.gl/dV3nTS
- https://goo.gl/HozHBZ
.
و دي مواقع بتصحح Grammer , spelling لو عندك paragraph و عايز تشوف كتابتك مظبوطة :
- https://goo.gl/RLFM3c
- https://goo.gl/tbyLUb
- https://goo.gl/AtDA7L
- https://goo.gl/xDn5oo
- https://goo.gl/BriNpZ
.
و دي مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات و المصطلحات و عن الكلمات اللي ليها نفس المعنى, و فيهم بردو Idioms , Proverbs :
- https://goo.gl/YRzZF8
- https://goo.gl/hULcfV
أهمية مواقع الترجمة الفورية
تلعب مواقع الترجمة الفورية دورًا مهمًا في تسهيل التواصل بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. توفر هذه المواقع خدمات الترجمة في الوقت الفعلي التي تساعد الأفراد والمؤسسات على التواصل بشكل فعال مع أشخاص من ثقافات وخلفيات مختلفة.
فيما يلي بعض الفوائد الرئيسية لاستخدام مواقع الترجمة الفورية:
- تحسين الاتصال: من خلال توفير خدمات الترجمة في الوقت الفعلي ، تساعد مواقع الترجمة الفورية الأفراد والمؤسسات على التواصل بفعالية ، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثونها.
- زيادة إمكانية الوصول: تتيح هذه المواقع للأشخاص ذوي المهارات اللغوية المحدودة الوصول إلى المعلومات والتواصل مع الآخرين ، وكسر حواجز اللغة وتعزيز الشمولية.
- تعاون أفضل: يمكن أن تساعد مواقع الترجمة الفورية فرقًا من بلدان مختلفة على التعاون بشكل أكثر فعالية ، وتحسين العمل الجماعي والإنتاجية.
- فرص الأعمال الدولية المحسّنة: من خلال توفير خدمات الترجمة الفورية ، يمكن لمواقع الترجمة الفورية مساعدة الشركات على توسيع نطاق وصولها عالميًا والاستفادة من أسواق جديدة.
- تحسين الفهم الثقافي: تعزز هذه المواقع التفاهم بين الثقافات وتساعد على سد الفجوات اللغوية والثقافية ، وتعزيز السلام والتعاون بين الأمم.
في الختام ، تعد مواقع الترجمة الفورية أدوات مهمة لتحسين الاتصال وإمكانية الوصول والتعاون وفرص العمل والتفاهم الثقافي.
انظر أيضاً : افضل مواقع ترجمة
