【中秋點止食月餅！】

中秋節並非只是中國獨有的節日，在台灣丶日本和韓國等地也會慶祝此節日。當然，這些地區也有不同的傳統，如台灣有秋夕燒烤的習俗，而對韓國人來說秋夕又是掃墓探親感恩的大日子。
今次《飯聚星期三》我們不如提早聚首賀中秋，由策展人與各位會員一起了解各國中秋佳的飲食特色。

我們都知道，食飯是最好的聯誼時光。一邊吃著美食，一邊和新舊朋友談天說地，彷彿一天的憂慮都煙消雲散。所以，味道圖書館特別推出「飯聚星期三」，不定期於星期三的晚上，每次設有不同主題，歡迎各位對美食有興趣的會員共聚一堂，天南地北無所不談。

本活動只限味道圖書館年度會員參與：
❈ 每位會員均可帶同一位朋友出席，並請於表格中填寫朋友的名字和電郵
❈ 所有出席者均需帶一款與主題相關的食物
❈ 請自行了解是次主題，讓活動中的討論更為精彩
❈ 歡迎自攜酒精飲品

由於需要預計食物數量， 請先報名參加!
-----------------------------------------------------------------
日期：九月十一日 (星期三)
時間：下午七點三十分至下午九點三十分
費用：會員免費
地點：味道圖書館 (中環鴨巴甸街35號元創方 H504室)
查詢：tastelibrary@pmq.org.hk / 34813998
報名：http://bit.ly/3427GIg

*** 填妥參加表格表示參加者同意PMQ味道圖書館於活動期間進行拍攝及/或攝錄，以作紀錄及日後推廣活動之用。如有任何查詢請與PMQ味道圖書館職員聯絡，謝謝。
-----------------------------------------------------------------
【More than just mooncake!】

Mooncake may be an iconic food for Mid-autumn Festival in Hong Kong, but the festival is actually not only celebrated in China. Indeed, many Asian countries also have different traditions to celebrate this special day, while they are all celebrating similar concepts about gathering, praying and thanksgiving.
In this upcoming Meet & Munch, let's gather before the festival and talk about the food traditions for Mid-autumn festival of these different countries, while we will enjoy that food that members normally would prepare for their family in Mid-autumn Festival!

As we all know, food connects us in countless ways. While we eat, we share moments, conversations and insights. At the end of the day, food makes us happy, that is why PMQ Taste Library has Meet & Munch Wednesday! On every select Wednesday, we will organise an intimate meetup to explore different food-related topics over delicious food. We hope you will meet more food lovers and friend in Meet & Munch Wednesday, while you can enjoy a lovely night within a busy week.

Meet & Munch Wednesday is a members-only event.
❈ Every annual member must bring a plus one to the event and fill in the plus one’s full name and email address for registration.
❈ All participants must bring a homecooked dish of their own (or store-bought), which is related to the theme.
❈ Doing some research on the theme before coming to the session is preferred
❈ You are more than welcome to bring your own beverages.

To better calculate food portions, prior registration is required. No drop-ins allowed.
-----------------------------------------------------------------
Date: 11th September 2019 (Wednesday)
Time: 7:30pm - 9:30pm
Fee : Free (Members Only)
Venue: Taste Library (H504 PMQ, 35 Aberdeen Street, Central)
Enquiry: tastelibrary@pmq.org.hk / 34813998
R.S.V.P.: http://bit.ly/3427GIg
-----------------------------------------------------------------

*** Please be advised that photographs and video footage will be taken at the event for use the images in print, digital or web-based formats for promotional and archival purposes. By entering this event, you consent to PMQ Taste Library photographing and using your image and likeness. If you do not wish to have us using your image, please notify our staff.