ブログネタ：着信音は？ 参加中
ブログネタ♪
私の携帯の着信音はズバリ「Amazing Grace」
私が統一教会信徒だからとか関係なしに昔から好きな曲です。
Amazing Grace。日本語の意味を調べてみました～
Amazing→すばらしき
Grace→神の恵み。恩寵。
調べたところには「すばらしき恩寵」となっていましたが、私は「すばらしき神の恵み」の訳のほうが好きです(^v^)
せっかく調べたので和訳を…
アメージング グレース！
なんと美しい響き
私のようなものまでも救ってくれる
かつて私は道を失ったが
今はもう正しい道を見い出すことができた
盲目の目も見えるようになり
やっとあなたの傍に
多くの危機や苦しみ誘惑から
この愛が私を救い導きここまでつれて来てくれた
そしてその大いなる愛は
私を懐かしい家路へと
帰りつかせてくれる
皆さんの着信音は何ですか？
クリックお願いします
ブログ村 新生活
感謝