Localisation updates from http://translatewiki.net

mantisbt · Jul 1, 2010 · a16cd8a · a16cd8a
1 parent 429142a
commit a16cd8a
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 120 additions and 12 deletions.
diff --git a/lang/strings_finnish.txt b/lang/strings_finnish.txt
@@ -44,6 +44,7 @@ $s_actiongroup_menu_delete = 'Poista';
 $s_actiongroup_menu_resolve = 'Ratkaise';
 $s_actiongroup_menu_update_priority = 'Päivitä prioriteetti';
 $s_actiongroup_menu_update_status = 'Päivitä tila';
+$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Päivitä vakavuus';
 $s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Päivitä näyttötila';
 $s_actiongroup_menu_update_category = 'Päivitä kategoria';
 $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Aseta tai poista päällimmäisenä pysyminen';
@@ -525,6 +526,8 @@ $s_view_revisions = 'Tarkastele revisioita';
 $s_revision = 'Revisio';
 $s_revision_by = '%1$s / %2$s';
 $s_revision_drop = 'Pudota';
+$s_bug_revision_dropped_history = 'Bugin revisio poistettu';
+$s_bugnote_revision_dropped_history = 'Huomautuksen revisio poistettu';
 $s_all_revisions = 'Kaikki revisiot';
 $s_back_to_issue = 'Takaisin tapahtumaan';
 $s_confirm_revision_drop = 'Vahvista tämän tapahtuman revisioiden pudotus?';
@@ -679,6 +682,7 @@ $s_configuration_option_value = 'Arvo';
 $s_all_users = 'Kaikki käyttäjät';
 $s_set_configuration_option = 'Aseta konfiguraatiovaihtoehto';
 $s_delete_config_sure_msg = 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän konfiguraatiovaihtoehdon?';
+$s_configuration_corrupted = 'Tietokannassa olevat asetukset ovat vioittuneet.';
 $s_plugin = 'Laajennus';
 $s_plugins_installed = 'Asennettu laajennukset';
 $s_plugins_available = 'Saatavilla olevat laajennukset';
@@ -1019,6 +1023,9 @@ $s_simple_filters = 'Yksinkertaiset suotimet';
 $s_monitored_by = 'Seuraaja';
 $s_attachments = 'liitteet';
 $s_bytes = 'tavua';
+$s_attachment_missing = 'Liite puuttuu';
+$s_attachment_count = 'Liitteiden lukumäärä';
+$s_view_attachments_for_issue = 'Näytä %1$d liitettä ilmoitukselle #%2$d';
 $s_phpmailer_language = 'fi';
 $s_sponsors = '%1$d sponsoria';
 $s_sponsorship_added = 'Sponsori lisätty';
@@ -1073,7 +1080,7 @@ $s_view_private_issues = 'Näytä ykstyiset tapahtumat';
 $s_update_readonly_issues = 'Vain lukuoikeuksilla varustettujen tapahtumien päivitysoikeus';
 $s_update_issue_status = 'Tapahtuman tilan päivitys';
 $s_set_view_status = 'Näyttötilan määritys (julkinen/yksityinen)';
-$s_update_view_status = 'Näyttötilan päivitys (julkinen/yksityinen)';
+$s_update_view_status = 'Päivitä näyttötila (julkinen/yksityinen)';
 $s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'Näytä lista tapahtumaa seuraavista käyttäjistä';
 $s_notes = 'Muistiinpanot';
 $s_add_notes = 'Lisää muistiinpanoja';
@@ -1168,6 +1175,9 @@ $s_time_tracking_get_info_button = 'Nouda ajanseurantatietoa';
 $s_time_tracking_cost_per_hour = 'Kustannus / tunti';
 $s_time_tracking_cost = 'Kustannus';
 $s_total_time_for_issue = 'Aika yhteensä tapahtumalle = %1$s';
+$s_time_tracking_stopwatch_start = 'Aloita';
+$s_time_tracking_stopwatch_stop = 'Lopeta';
+$s_time_tracking_stopwatch_reset = 'Nollaa';
 $s_access_denied = 'Pääsy estetty.';
 $s_twitter_resolved = '%1$d: [%2$s] %3$s (ratkaisija %4$s kohteessa %5$s)';
 $s_twitter_resolved_no_version = '%1$d: [%2$s] %3$s (ratkaisija %4$s)';

diff --git a/lang/strings_german.txt b/lang/strings_german.txt
@@ -1200,8 +1200,8 @@ $s_view_issues_columns_title = 'Spalten für „Einträge anzeigen“';
 $s_print_issues_columns_title = 'Spalten für „Einträge drucken“';
 $s_excel_columns_title = 'Excel-Spalten';
 $s_update_columns_as_global_default = 'Spalten als globalen Standard für alle Projekte definieren';
-$s_update_columns_for_current_project = 'Spalte für aktuelles Projekt definieren';
-$s_update_columns_as_my_default = 'Spalte als Standard für alle Projekte definieren';
+$s_update_columns_for_current_project = 'Spalten für aktuelles Projekt definieren';
+$s_update_columns_as_my_default = 'Spalten als Standard für alle Projekte definieren';
 $s_reset_columns_configuration = 'Spalten-Konfiguration zurücksetzen';
 $s_copy_columns_from = 'Kopiere Spalten von';
 $s_copy_columns_to = 'Kopiere Spalten nach';