老范第一次听到《酒と泪と男と女》这首歌还是在二十多年前在日本学习的时候。学习期间恰好赶上1988年元旦，学习组织方安排我们参加了他们公司的忘年会。在忘年会上第一次见识了日本的卡拉OK。其间有人唱了这首《酒と泪と男と女》，他还没有唱几句，在场的众多日本男人就都跟着合唱起来。

    后来听人介绍，这首歌是由当时很红的歌星河島英五作词作曲并演唱的。因为这歌不仅唱出了男人们的沧桑，而且旋律令人难忘。据说在任何卡拉ok或居酒屋中有人一唱，在场的个个男人都会跟他一起唱，而且多数都会十分激昂地唱到热泪盈匡。就像我们参加的那个忘年会一般。

酒と泪（なみだ）と男と女   河島英五作詞 作曲 忘れてしまいたいことや どうしようもない寂しさに J 包まれたときに男は 酒を飲むのでしょう 飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう 忘れてしまいたいことや どうしようもない悲しさに 包まれたときに女は 泪（なみだ）みせるのでしょう 泣いて泣いて　ひとり泣いて 泣いて泣きつかれて　眠るまで泣いて やがて女は　静かに眠るのでしょう またひとつ女の方が　 偉（えら）く思えてきた  またひとつ男のずるさが　見えてきた 俺は男　泣きとおすなんて出来ないよ 今夜も酒をあおって　眠ってしまうのさ 俺は男　泪はみせられないもの(注)   飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう

男人的酒和女人的泪 想完全忘掉的事啊 怎么也忘不掉 想掩盖寂寞时 男人 就喝酒吧 喝吧 喝吧 喝上了 喝吧 醉倒了 直到睡着 最后    男人 静静地沉睡吧 想完全忘掉的事啊 怎么也忘不掉 想掩盖悲伤时 女人 就让眼泪流下来吧   哭吧 哭吧 一个人哭吧    哭吧 哭累了 直到睡着 最后 女人 静静地沉睡吧 还有一个了不起的女人 能想起悲伤 还有一个聪明的男人 能看到寂寞 我这个男人 不可能哭 今夜 大口地喝酒 烂醉如泥 我是个男人   不能让女人看到眼泪

    河島英五的歌声，沙哑、粗犷、豪迈，唱起情歌来，扣人心絃，感人肺腑！一字一句都是从心灵深处深情唱出的。藉著他的歌声，这首歌会让人领悟到，男人也有情感，也有脆弱的一面…随他这歌，从当年至今天仍然不知多少日本男人随唱著，喝吧、喝吧……（飲んで 飲んで　飲まれて飲んで 飲んで）眼泪便流下来。

    （原唱链接： http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA0NjY3NDQ4/v.swf）

    这是一首被众多男人喜欢的很" 男人" 的歌。

    以翻唱著名的日本歌手藤田惠美（Fujita Emi）在2008年出品的专辑《ココロの食卓~おかえり爱しき诗たち~》中，以她独特的领悟，为我们提供了一个温柔、别样的演绎。

    她那温柔舒缓的歌声、轻柔的配器，似乎是要用女性的温柔为那些承担、受伤的男人抚平创伤、安抚疲惫；而大提琴间奏恰似一种心灵按摩，会让那些在外留恋用喝醉忘掉一切的男人们知道，应该坚强，不仅“不能让女人看到眼泪”，更应该不让你的女人哭泣。

    藤田惠美（Fujita Emi）演唱电视台版：

【谨以此文送给正在焦灼中的一对朋友】
【文章中文字为原创，图片和视频来自网络。转载请注明出处】
==================================================

2008年11月-2009年6月

2009年7月-2009年9月

2009年10月-2009年12月

（点击图片可以直接进入相应的汇编专辑、或选择进入【老范钩沉】查看全部汇编专辑）
==================================================
拍拍照片：
古都西安——秦俑表情
秋染京城 —— 之三北海菊花展
诗画·荷花

听听音乐：
世界上最古老的流行音乐Kroncong
音乐《无界》 倾听齐豫
二三十年不曾舍弃的歌声——Mark Knopfler
第51届格莱美音乐奖，Alison Krauss再填5座小金喇叭
如果你小资，你就一定会喜欢她
音乐何须“懂”  只要被感动

说说IT：
2009国际通信展之我见
oPhone vs. iPhone 3G竞争时代的端倪
【博客技巧】新浪博客的大图攻略
中国移动卖的移动业务没有质量标准
互联网十年、博客、民粹与中国的进步

好摄菜驴：
走马观花——柬埔寨（1/3）、（2/3）、（3/3） 、 视频短片
图说6天5夜甘南青海游（一）、（二）、（三）、（四）
乡绅的宫殿——王家大院
尼泊尔印象之自助游
美哉！婺源

数码后期：
四步曲线校正，卡片机也精彩
PS再处理，改变照片数码感过强的问题
PS在人像摄影中应用的尝试