ショッキングなニュースが飛び込んできた・・・というか、見落としていた。
アップルイベントの招待状が発出された1月19日の英国の記事だ。「アップルタブレットが発表されるのはアメリカだけ?」
ZDNet.co.uk: “Could Apple tablet be US-only at launch?” by David Meyer: 19 January 2010
* * *
英国での発表はなし
1月27日にサンフランシスコでアップルのスペシャルイベントが行なわれる。しかし英国では同時のプレスイベントはない。
Apple is holding a launch event on 27 January in San Francisco, but it appears there will be no coinciding UK press event.
* * *
通常は同時イベント
iPhone ソフトやハードの発表の場合は、米国の発表に合わせて英国でもプレスイベントが行なわれるのが通例だ。米国イベントのビデオリンクだけということもあるが、それでも英国でもなんらかの記事に出来る。
When it launches new iPhone software and hardware, Apple tends to hold a UK press event to coincide with the US launch. Sometimes this consists only of a videolink to the US party, but there is usually still an event for UK hacks to report from.
* * *
版権が問題?
今回はそうではない。もしアップルが本当にスレートを発表するとしたら、少なくとも最初は英国での発表はないということだろう。アップルが出版社と交渉中という報道を考えると納得がいく。そのような交渉は地域毎でないと決着がつかないものだ。アップルとしてはまずひとつのマーケットで新しいビジネスモデルを試して、然るのちに他の国々に対応したいと考えているのかもしれない。
Not this time. If Apple really is going to launch its slate, this may suggest that the device will not be, er, slated for a UK launch at first. Given that Apple is reportedly in talks with publishing houses over ebook rights, this would make sense — such deals tend to be worked out on a region-specific basis, and Apple may want to see how its new business model works in one market before addressing the rest of the globe.
* * *
タブレット=コンテンツ
Asus の Jonney Shih が先週われわれに語っように、マルチメディアタブレットのすべてはコンテンツだ。英国での発表イベントがほんとに行なわれないのなら(直前に変わるかもしれないが)、クパティーノの戦略を左右するのはコンテンツだということになる。
As Asus chief Jonney Shih told us last week, any multimedia tablet device has to be all about the content. If Apple is really not holding a UK launch event — and this may change closer to the date — then content could be dictating Cupertino’s battle plan.
* * *
とてもショッキングなニュースだ。英国でダメなら、当然日本でもダメ。
事がコンテンツの問題なら、そうかもしれないと思ってしまう。
これからは、音楽も、映像も、印刷物も、どれだけコンテンツが開放されているかにかかってくるということか・・・
★ →[原文を見る:Original Text]
Technorati Tags: Apple, Apple Tablet, Content Distribution, Content Management, Event, Publishing, Tablet
> 当然日本でもダメ。
おおいにありそう、そう予想してました。出版社と交渉… の情報あたりで「コンテンツ鎖国日本」は除外だなと。AppleTVと同じでコンテンツは自前で用意しないと。それ以前に販売対象外かも? 最大の楽しみが最悪のガッカリに変わるかも。
> Tomo さん
iTunes や AppleTV、iPhone のときにも 同じようなことがあったとはいえ 今回のショックは大きい
いよいよ コンテンツの問題を 避けて通れない時代が やってきたということでしょうか・・・
[…] タブレットは米国オンリー? « maclalala2 […]
[…] タブレットは米国オンリー? « maclalala2 […]
[…] This post was mentioned on Twitter by Sumihiro Ueda, 大槻幸夫, たくのん, yazawatamio, IGALOG and others. IGALOG said: [B!] iPodとiTunesが日本に本格進出するまで時間がかかったのと同じことがアップルタブレットにも起きるのかも。 http://bit.ly/b8JZx1 タブレットは米国オンリー? « maclalala2 […]
[…] Posted タブレットは米国オンリー? « maclalala2. […]
[…] タブレットは米国オンリー? [Only In […] […]