iPhoneとiPod touchをマルチタスキングにするアップルのiOS 4、出ましたね！ 新機能をひと通りチェックしたら、次はアプリ。
以下が、新OS対応済みアプリです。
App Storeにもう出ているもの• Dropbox - Dropboxのファイルをバックグラウンドで同期
• Evernote - メモはバックグラウンドでアップロード＆ダウンロード。他のアプリ使いながら声のメモも録音続行できます。
• Zagat - グルメ情報（英語）
• LinkedIN - ビジネスパーソンのSNS
• How To Cook Everything - レシピ（英語）
• DocsAnywhere - iTunes内で文書をコピー
• Motion X GPS - ナビアプリ。バックグラウンドで道順を録音、バックグラウンドでコーチングの声が聞けます。
• TuneIn Radio - FM／AMラジオ局。4万局の放送を聞いたり録音したり。
• OffMaps - 地図検索。海外OK。現在地をブックマーク、後でオフラインで検索。
• WeightBot - 体重の推移を追跡。
• Wordpress - ブログ編集。高速アプリ切り替え、Retinaディスプレイ対応
• DiveLog - スキューバダイビング日記。潜った場所・深さなど記録できる。
• textPlus - 無料・無制限にテキスト送信が楽しめる。
• NYTimes - 新聞
• Last.FM - ネットラジオ
• Tripit - 旅行ガイド
• ESPN ScoreCenter - 世界中のスポーツスコアをお届け
• Colloquy - IRCクライアント。マルチタスク、Retinaディスプレイ対応
• FlightTrack Pro - アプリ内SMSフライト情報追跡。日本語あり。
• Pandora - 他の作業しながらパンドラで音楽。基本ですよね。
• Pastebot - コピペにこれ。貼付けができる。
• ooTunes Radio - ラジオ、衛星ラジオ、ライブなどなど。
• RunKeeper - ランニング記録。
• Promodoro - 時間管理。
App StoreにもうすぐiOS4アップデートが出るもの• Navigon - 他のアプリ使ってる時でも道順を叫び続けてくれます。
• Skype - やっと、ながら通話できるように。
• Nap App - 昼寝の友
• Occasions - 誕生日・記念日などローカル通知
• MotionMeter - 自転車の友。走行距離、スピード（平均・最高）、進路がわかる。
• Batting Goggles - 野球で各打者が得意・苦手なストライクゾーンを歴代記録から類推・表示。
• Amp Music Player - バックグラウンドで楽曲配信
• Slacker Radio - これもパーソナライズできるネットラジオ。最近ミュージックステーションのキャッシュ機能が有効に。もうじきマルチタスクにも対応
• PlaceTagger - 撮影場所のジオタグ付きで写真が撮れる
• Rockola.FM - Pandoraは日本から聴けないけど、これは海外でもOKみたい...どうでしょ？
• Task Aware
iOS 4のマルチタスク、ローカル通知、高速アプリ切替えなど利点を活かしたアプリ、他にご存知の方はGizmodo編集部に（英語で）お知らせください。アップデートに盛り込ませていただきます。
Kyle VanHemert（原文／satomi）
