阪神水田圭介内野手（３０）と中日新井良太内野手（２７）との交換トレードが成立し、２４日、両球団から発表された。

　新井は阪神新井貴浩内野手（３３）の弟。プロ通算成績は１２４試合で打率１割９分１厘、１本塁打、４打点で来季がプロ６年目。「阪神にいっても一生懸命プレーします。兄については、立場も実績もかけ離れているので、一生懸命やるだけです」と、兄弟コンビ誕生にも控えめにコメントした。

　水田は昨季途中に西武から移籍した。通算成績は１３０試合で打率９分７厘、１本塁打、４打点。

　［2010年12月24日21時33分］ソーシャルブックマーク