@yagian: 午前中はそんなに混んでなかったっすよ。雑司が谷も観光地化してきましたねぇ。でも駄菓子屋の猫ちゃんはいなくて寂しかったです。RT @kf9: 40分も並ぶはめになるとは。寒かった。こんな日は猫ちゃんもいなかった
@yagian: John Dower appears on NHK-BS. It is worth reading his “Embracing Defeat”, because Japanese can know how a third party sees Japanese history.
@yagian: On the way from my wife’s parent’s home to my home I saw beautiful Orion.
@yagian: つれあいの実家からの帰り道、オリオン座がきれいだった。
@yagian: We are going to have a New Year’s party at my wife’s parent's home. From the day before the New Year’s Day I have parties in three nights.
@yagian: さて、今夜はつれあいの実家で新年会。大晦日から三日続きの宴会。
@yagian: Yesterday we had a New Year’s party with my family for five hours! I am happy that everyone of my family is fine, but I have a hangover now.
@yagian: 昨日の実家で5時間も宴会をやっていた。皆が元気だというのはいいことだけど、今朝はちょっと二日酔い気味。