[English Below]
¿Cuáles son las habilidades y conceptos necesarios para absorber en este momento de organización y activismo masivo? Únete a SONG y a nuestrxs camaradas este domingo 14 de junio de 1:00p.m. a 2:30p.m. hora del Este/12:00p.m. a 1:30p.m. hora Central para la segunda entrega de Skill Up for All: ¡Una serie de talleres sobre los fundamentos de la organización comunitaria y la planificación de acción directa!
El domingo pasado empezamos con lo básico y esta semana estamos tomando esos conceptos y aplicándolos a un estudio de caso: Justicia y reforma para Marcus-David Peters en Richmond, Virginia. Esta capacitación profundizará en la estrategia y las tácticas detrás de esta campaña, que abarca desde 2013 hasta ahora.
Advertencia de contenido: este entrenamiento NO representará ninguna violencia policial contra cuerpos negros, pero lxs facilitadorxs discutirán la naturaleza del asesinato de Marcus-David Peters. Por favor, cuídate y busca apoyo antes, durante y después de esta capacitación para procesar este tema pesado pero necesario.
[Arabic. English Below]
ما هى المهارات و المفاهيم الضرورية للغوص فى هذه اللحظة من النشاط و التنظيم الجماهيرى ؟
إنضم إلى منظمة سونغ و رفقائنا الأحد القادم فى الجزء الثاني من حلقات تطوير و صقل المهارات للجميع : سلسلة ورش عمل حول أساسيات تنظيم المجتمع و تخطيط العمل المباشر
يوم الأحد الماضى بدأنا بالأساسيات و هذا الإسبوع سنتناول تلك المفاهيم وتطبيقها بدراسة حالة :
العدالة و الإصلاح لماركس- ديفيد بيترس بريشموند - فيرجينيا
هذ التدريب سيتطرق و يخوض في الإستراتيجيات و التاكتيكات الكامنة وراء هذه الحملة و التى إمتدت من 2013 و الى الأن .
تحذير عن المحتوي : هذا التدريب سوف لن يعرض أى صورعنف من قبل الشرطة تجاه أجساد السود، و لكن الميسرين سيناقشون طبيعة مقتل ماركوس – ديفيد بيترس.
رجاء" العناية و الإهتمام بأنفسكم و إيجاد الدعم و السند اللازم قبل و أثناء و بعد التدريب لمعالجة هذا الموضوع الثقيل ولكنه موضوعا" ضرورى .
شكرا" جزيلا" لرغبتكم في فى رفع مهاراتكم و تلبية احتياجات الحركة.
[English]
What are the necessary skills and concepts to soak up in this moment of mass activism and organizing? Join SONG and our comrades this Sunday for the second installment of Skill Up for All: A workshop series on the fundamentals of Community Organizing and Direct Action Planning.
Last Sunday we are started with the basics and this week we are taking those concepts and applying them to a case study:
Justice and Reformation for Marcus-David Peters in Richmond, Virginia
This training will delve into the strategy and tactics behind this campaign, spanning from 2013 to now.
Content warning: this training WILL NOT depict any police violence against Black bodies, but facilitators will discuss the nature of the murder of
Marcus-David Peters.
Please take care of yourself and seek support before, during, and after this training to process this heavy yet necessary topic.
Thank you for your willingness to Skill Up and meet the needs of this movement!