Comment écrire le 'written pitch' de 2 pages pour vendre votre scénario ciné ou TV à Hollywood
Ami(e)s scénaristes,
Avez-vous déjà entendu parler à Hollywood du "UNSOLICITED material?"
Il s'agit d'envoyer votre scénario complet à un agent/manager ou producteur qui ne vous l'a pas demandé. Il va sans dire que dans ce cas précis, votre scénario n'est jamais lu et finit à la poubelle - qu'elle soit numérique ou réelle.
Et en général, avant d'envoyer le scénario complet, ce que vous devez envoyer est un document très important appelé le WRITTEN PITCH. Et il ne doit pas faire plus de 2 pages.
Comment l'écrire ? Que devez-vous inclure ?
Suivez cette template que j'ai préparée rien que pour vous, qui m'a personnellement permis d'avoir des agents, managers et producteurs me réclamer l'envoi de mes scénarios complets. Et lorsqu'après avoir envoyé votre written pitch, vous recevez le fameux "requested", vous n'avez pas encore vendu votre projet mais vous pouvez tout de même d'ores et déjà boire une coupette de champagne car c'est très bon signe (et oui, le plus souvent, on reçoit plutôt un "PASS").
Pour recevoir un "requested" qui veut tout simplement dire que le professionnel en question désire lire votre scénario complet (maintenant que vous l'avez bien "accroché" avec votre written pitch), suivez mon schéma ci-dessous (il m'appartient, vous pouvez le modifier à votre goût mais conservez les éléments indispensables).
Et surtout, avant d'envoyer votre written pitch, ayez écrit votre scénario et faites en sorte qu'il soit prêt à l'envoi (imaginez envoyer votre written pitch, il plaît et quelques jours plus tard, on vous demande d'envoyer votre scénario... si vous ne l'avez pas écrit ou traduit en anglais et formaté selon les critères en vigueur à Hollywood, vous perdrez toute chance avec ce professionnel... lorsque vous obtenez un REQUESTED, il faut envoyer votre scénario aussitôt). Ce genre d'opportunité n'arrive pas tous les jours.
Le WRITTEN PITCH:
- le titre (en gros, gras et centré)
- le format (scénario de long-métrage ou pilote de série TV et si pilote, Half-Hour ou One-Hour). Pour une série, il est toujours intéressant d'ajouter la cible : It's a Netflix-style comedy ou it's an AMC-style drama.
- le genre (principal)/sous-genre(s)
- la genèse du projet (limité à quelques lignes) : pourquoi avoir écrit cette histoire ?
- le setting : où et quand votre histoire se déroule ? (Paris, 19ème siècle ou Los Angeles, mars 2020 pendant le confinement lié au coronavirus ?)
- le ton : sous forme de comparaison entre deux films ou deux séries TV si vous envoyez un pilote (attention, le ton ne signifie pas de comparer 2 films ou pilotes avec des histoires similaires, mais des tons similaires et parfois même les genres peuvent être différents). It's Sicario meets Mad Max. Et utilisez des oeuvres américaines, ou alors si étrangères, très connues à l'international ! It's La Grande Vadrouille meets Very Bad Trip, en tant que français on sera curieux, mais à Hollywood, ils fronceront les sourcils !
- la logline : l'histoire complète en une phrase (très importante). Pour être réussie, une logline nécessite divers critères essentiels (nous pouvons écrire la logline pour nos clients, pour plus d'infos et un devis, contactez-nous). Sachez que généralement, vous accrochez un agent ou producteur, sur seulement la logline. C'est votre outil principal de vente (même lorsque vous rencontrez un producteur dans la rue et n'avez que 30 secondes pour le convaincre de lire votre scénario, vous utiliserez cette phrase, votre golden ticket).
- la storyline : le résumé de votre histoire en une demi page ou une page complète (aussi appelé one sheet). Pour résumer votre scénario, présentez vos personnages principaux, l'univers (monde), le set-up (exposition), et les divers pivots (généralement 5 pivots ou turning points dans un scénario de long métrage). Par pivots, entendez les moments importants de votre histoire QUAND généralement dans un scénario bien écrit, votre protagoniste fait face à une situation lui demandant de répondre à cette question : hero, will you change?
- une mini bio : qui êtes-vous ? Pas plus de 5-6 lignes, et ne racontez pas votre expérience en tant qu'avocat ou médecin, ou votre vie de mère ou père de famille. Cette bio doit être une représentation de votre talent en écriture. Professeur de littérature, pourquoi pas. Rédacteur en chef dans un journal aussi. Et si vous êtes avocat ou médecin désirant réussir en tant que scénariste, précisez le nombre de scénarios déjà écrits même s'il ne s'agit que de courts métrages, ou bien les cours de scénarios que vous avez pris et dans quel université, par correspondance, cours du soir, etc.
Voilà, si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire sous l'article et si vous désirez un devis pour la traduction de votre scénario et written pitch, contactez-nous à traduction.usa.scriptdoctoring@gmail.com.
Sachez aussi, qu'en tant que scénariste et script-doctor, nous pouvons également effectuer une consultation de votre scénario afin de vous permettre de le réécrire ou l'améliorer avant traduction. Devis à la même adresse mail.
En espérant vous avoir aidé avec cette template, je vous souhaite une bonne écriture !
Scénaristiquement,
Djamel
PS: si vous désirez des articles en particulier, pour répondre à certaines de vos interrogations sur la réussite en tant que scénariste à Hollywood, n'hésitez pas à m'en faire part. Je vais prochainement écrire un article sur les concours de scénarios à ne pas louper.
Avez-vous déjà entendu parler à Hollywood du "UNSOLICITED material?"
Il s'agit d'envoyer votre scénario complet à un agent/manager ou producteur qui ne vous l'a pas demandé. Il va sans dire que dans ce cas précis, votre scénario n'est jamais lu et finit à la poubelle - qu'elle soit numérique ou réelle.
Et en général, avant d'envoyer le scénario complet, ce que vous devez envoyer est un document très important appelé le WRITTEN PITCH. Et il ne doit pas faire plus de 2 pages.
Comment l'écrire ? Que devez-vous inclure ?
Suivez cette template que j'ai préparée rien que pour vous, qui m'a personnellement permis d'avoir des agents, managers et producteurs me réclamer l'envoi de mes scénarios complets. Et lorsqu'après avoir envoyé votre written pitch, vous recevez le fameux "requested", vous n'avez pas encore vendu votre projet mais vous pouvez tout de même d'ores et déjà boire une coupette de champagne car c'est très bon signe (et oui, le plus souvent, on reçoit plutôt un "PASS").
Pour recevoir un "requested" qui veut tout simplement dire que le professionnel en question désire lire votre scénario complet (maintenant que vous l'avez bien "accroché" avec votre written pitch), suivez mon schéma ci-dessous (il m'appartient, vous pouvez le modifier à votre goût mais conservez les éléments indispensables).
Et surtout, avant d'envoyer votre written pitch, ayez écrit votre scénario et faites en sorte qu'il soit prêt à l'envoi (imaginez envoyer votre written pitch, il plaît et quelques jours plus tard, on vous demande d'envoyer votre scénario... si vous ne l'avez pas écrit ou traduit en anglais et formaté selon les critères en vigueur à Hollywood, vous perdrez toute chance avec ce professionnel... lorsque vous obtenez un REQUESTED, il faut envoyer votre scénario aussitôt). Ce genre d'opportunité n'arrive pas tous les jours.
Le WRITTEN PITCH:
- le titre (en gros, gras et centré)
- le format (scénario de long-métrage ou pilote de série TV et si pilote, Half-Hour ou One-Hour). Pour une série, il est toujours intéressant d'ajouter la cible : It's a Netflix-style comedy ou it's an AMC-style drama.
- le genre (principal)/sous-genre(s)
- la genèse du projet (limité à quelques lignes) : pourquoi avoir écrit cette histoire ?
- le setting : où et quand votre histoire se déroule ? (Paris, 19ème siècle ou Los Angeles, mars 2020 pendant le confinement lié au coronavirus ?)
- le ton : sous forme de comparaison entre deux films ou deux séries TV si vous envoyez un pilote (attention, le ton ne signifie pas de comparer 2 films ou pilotes avec des histoires similaires, mais des tons similaires et parfois même les genres peuvent être différents). It's Sicario meets Mad Max. Et utilisez des oeuvres américaines, ou alors si étrangères, très connues à l'international ! It's La Grande Vadrouille meets Very Bad Trip, en tant que français on sera curieux, mais à Hollywood, ils fronceront les sourcils !
- la logline : l'histoire complète en une phrase (très importante). Pour être réussie, une logline nécessite divers critères essentiels (nous pouvons écrire la logline pour nos clients, pour plus d'infos et un devis, contactez-nous). Sachez que généralement, vous accrochez un agent ou producteur, sur seulement la logline. C'est votre outil principal de vente (même lorsque vous rencontrez un producteur dans la rue et n'avez que 30 secondes pour le convaincre de lire votre scénario, vous utiliserez cette phrase, votre golden ticket).
- la storyline : le résumé de votre histoire en une demi page ou une page complète (aussi appelé one sheet). Pour résumer votre scénario, présentez vos personnages principaux, l'univers (monde), le set-up (exposition), et les divers pivots (généralement 5 pivots ou turning points dans un scénario de long métrage). Par pivots, entendez les moments importants de votre histoire QUAND généralement dans un scénario bien écrit, votre protagoniste fait face à une situation lui demandant de répondre à cette question : hero, will you change?
- une mini bio : qui êtes-vous ? Pas plus de 5-6 lignes, et ne racontez pas votre expérience en tant qu'avocat ou médecin, ou votre vie de mère ou père de famille. Cette bio doit être une représentation de votre talent en écriture. Professeur de littérature, pourquoi pas. Rédacteur en chef dans un journal aussi. Et si vous êtes avocat ou médecin désirant réussir en tant que scénariste, précisez le nombre de scénarios déjà écrits même s'il ne s'agit que de courts métrages, ou bien les cours de scénarios que vous avez pris et dans quel université, par correspondance, cours du soir, etc.
Voilà, si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire sous l'article et si vous désirez un devis pour la traduction de votre scénario et written pitch, contactez-nous à traduction.usa.scriptdoctoring@gmail.com.
Sachez aussi, qu'en tant que scénariste et script-doctor, nous pouvons également effectuer une consultation de votre scénario afin de vous permettre de le réécrire ou l'améliorer avant traduction. Devis à la même adresse mail.
En espérant vous avoir aidé avec cette template, je vous souhaite une bonne écriture !
Scénaristiquement,
Djamel
PS: si vous désirez des articles en particulier, pour répondre à certaines de vos interrogations sur la réussite en tant que scénariste à Hollywood, n'hésitez pas à m'en faire part. Je vais prochainement écrire un article sur les concours de scénarios à ne pas louper.
L.A. France Traduction™
Play The Real Money Slot Machines - Trick-Taking Game - Trick-Taking
RépondreSupprimerHow 토토 to poormansguidetocasinogambling.com Play. Play The Real Money Slot Machine. If you are searching for a fun, exciting https://septcasino.com/review/merit-casino/ game febcasino to play online, apr casino we have you covered.