MOONSPELL - Liga Portuguesa Contra o Cancro
Donation protected
Português
Os MOONSPELL juntam-se à LPCC (Liga Portuguesa contra o Cancro) numa iniciativa solidária, pedindo aos seus fãs espalhados pelo território nacional e pelo mundo que façam um donativo através deste link Gofundme http://tiny.cc/gyaqoz, de modo a que os doentes oncológicos não fiquem sem tratamento, perante a escassez de materiais EPI (Equipamento Protecção Individual- máscaras, luvas, viseiras, fatos cirúrgicos, gel desinfectante- ) provocada pela pandemia de COVID-19 . O mais pequeno donativo será de extrema importância para que utentes e voluntários continuem a sua luta contra o cancro, devidamente equipados e em segurança. Todos os donativos serão entregues à LPCC para compra deste material. Os Moonspell farão um upload gratuito do seu concerto completo em Alcobaça (Set 2019) no fim do objectivo alcançado, e também uma gravação surpresa de um tema acústico ao vivo (com uma convidada muito especial) que todos os fãs poderão visualizar/ouvir no YouTube oficial da banda. Também será sorteado um golden ticket duplo que inclui jantar + meet and greet + concerto (em data a anunciar) com a banda, bem como vários sorteios para cada escalão de donativos.
É a primeira vez que os Moonspell fazem um peditório online, por isso colabore connosco! Um só euro fará toda a diferença! Vamos mostrar que a música é sempre solidária, sobretudo em tempos difíceis. O nosso obrigado a todos, Under the Spell!!!!
English:
MOONSPELL has teamed up with LPCC (Portuguese League Against Cancer) in a solidarity initiative, asking their fans across the world to donate at least one single euro or dollar on this gofundme, so that the oncological patients in Portugal can have still have access to treatment in spite of the shortage of Individual Protection Equipment (IPE) due to the COVID-19 pandemic.
Please help the sick and the caretakers to continue their figt against cancer, using the right protection and in total safety. All donations will be delivered to LPCC so they can purchase the necessary masks, gloves, hand-gel, shields, and surgical suits they need to do their so important job. Every pledger will be able, when the monetary goal is achieved, to watch for free on Moonspell’s official YT channel the full Alcobaça, Portugal show (Sept. 2019), plus an upload of an acoustic live song with a very special guest…There will also be a contest for a golden ticket for both national and international pledgers that include dinner, meet and greet and show (to be announced) with the band, as well as a lot of smaller giveaways you can find on the flyer.
It's the first time we ask for this kind of help online, so please join us! Just one euro or dollar will make all the difference. We thank you from the bottom of our Wolfheart for your kindness and generosity Under the Spell!
Os MOONSPELL juntam-se à LPCC (Liga Portuguesa contra o Cancro) numa iniciativa solidária, pedindo aos seus fãs espalhados pelo território nacional e pelo mundo que façam um donativo através deste link Gofundme http://tiny.cc/gyaqoz, de modo a que os doentes oncológicos não fiquem sem tratamento, perante a escassez de materiais EPI (Equipamento Protecção Individual- máscaras, luvas, viseiras, fatos cirúrgicos, gel desinfectante- ) provocada pela pandemia de COVID-19 . O mais pequeno donativo será de extrema importância para que utentes e voluntários continuem a sua luta contra o cancro, devidamente equipados e em segurança. Todos os donativos serão entregues à LPCC para compra deste material. Os Moonspell farão um upload gratuito do seu concerto completo em Alcobaça (Set 2019) no fim do objectivo alcançado, e também uma gravação surpresa de um tema acústico ao vivo (com uma convidada muito especial) que todos os fãs poderão visualizar/ouvir no YouTube oficial da banda. Também será sorteado um golden ticket duplo que inclui jantar + meet and greet + concerto (em data a anunciar) com a banda, bem como vários sorteios para cada escalão de donativos.
É a primeira vez que os Moonspell fazem um peditório online, por isso colabore connosco! Um só euro fará toda a diferença! Vamos mostrar que a música é sempre solidária, sobretudo em tempos difíceis. O nosso obrigado a todos, Under the Spell!!!!
English:
MOONSPELL has teamed up with LPCC (Portuguese League Against Cancer) in a solidarity initiative, asking their fans across the world to donate at least one single euro or dollar on this gofundme, so that the oncological patients in Portugal can have still have access to treatment in spite of the shortage of Individual Protection Equipment (IPE) due to the COVID-19 pandemic.
Please help the sick and the caretakers to continue their figt against cancer, using the right protection and in total safety. All donations will be delivered to LPCC so they can purchase the necessary masks, gloves, hand-gel, shields, and surgical suits they need to do their so important job. Every pledger will be able, when the monetary goal is achieved, to watch for free on Moonspell’s official YT channel the full Alcobaça, Portugal show (Sept. 2019), plus an upload of an acoustic live song with a very special guest…There will also be a contest for a golden ticket for both national and international pledgers that include dinner, meet and greet and show (to be announced) with the band, as well as a lot of smaller giveaways you can find on the flyer.
It's the first time we ask for this kind of help online, so please join us! Just one euro or dollar will make all the difference. We thank you from the bottom of our Wolfheart for your kindness and generosity Under the Spell!
Organizer
Fernando Ribeiro
Organizer
Alcobaça, Corvo, Portugal
