BC Gov News

In March 2018, the B.C. government announced $250,000 a year for five years of provincial funding to enhance services in French and promote the linguistic vitality of the B.C. Francophonie.

This funding will be available to francophone and Francophile non-profit organizations to provide French services that address the needs of French-speaking British Columbians.

Projects must have an impact on French-speaking citizens’ lives, offer a program or service that citizens frequently count on and encourage all French speakers, from every background, to reach their full potential.

In 2020, an additional $250,000 will be made available for projects proposed by the community. The call for new projects will occur annually in January. Application forms must be received by the first week in March to be considered for the next fiscal year (April to March).

Further details will be provided in the coming weeks at: http://gov.bc.ca/francophoneaffairs

Projects funded in 2019:

Conservation of the Archives of Association Historique Francophone de Victoria and the Société Francophone Historique de la Colombie-Britannique ($54,450)

This project aims to conserve, digitize and create an online catalogue for documents (print, photos, audio or video) collected and archived by the two main francophone historical associations in B.C.

Bilingual Health Community Centre in Vancouver ($84,000)

This is Year 2 of a three-year proposal to establish a bilingual health community centre in Vancouver. Year 2 includes the creation of a business plan and implementation model. By the end of Year 3, starting in 2021, the project proponent foresees that francophones will be able to receive health services in French at a bilingual Community Health Centre in Vancouver.

Kids Boost Immunity (KBI) French Pilot Project (44,550)

This project aims to raise literacy around immunization for children through a series of articles, videos and online quizzes linked to francophone and French-immersion school curriculum. KBI is a made-in-B.C. program that was developed over several years and involves many partnerships.

French version of Planet Protector Academy (PPA): H2WHOA! ($67,000)

This pilot project will be delivered to 20 francophone and/or French-immersion elementary classrooms, reaching approximately 500 children aged eight to 11 years. It integrates Indigenous knowledge and perspectives and a culturally diverse cast into a web-based format. Lessons learned from the process of developing and piloting the French version will also help producing the program in other languages in future; and will inform the French versioning of other PPA programs on climate and zero waste, which are currently available only in English. This project will lay necessary groundwork to eventually scale H2WHOA! across Canada.

En mars 2018, le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé un financement provincial de 250 000 dollars par année pour cinq ans afin d’améliorer les services en français et faire la promotion de la vitalité linguistique de la francophonie de la province.

Ce financement sera offert aux organismes francophones et francophiles sans but lucratif pour offrir des services en français qui répondront aux besoins des Britanno-Colombiens d’expression française.

Les projets doivent avoir un effet concret sur la vie des citoyens d’expression française, offrir un programme ou un service dont les citoyens ont souvent besoin et encourager les francophones de tous les horizons à atteindre leur plein potentiel.

En 2020, un montant supplémentaire de 250 000 dollars sera offert pour les projets proposés par la communauté. L’appel de nouveaux projets sera lancé chaque année, en janvier. Les formulaires de demande devront être reçus au plus tard la première semaine de mars pour recevoir un soutien financier au cours de l’année financière à venir (d’avril à mars de l’année suivante).

Plus de détails seront publiés au cours des prochaines semaines à : http://gov.bc.ca/francophoneaffairs

Les projets qui recevront un financement en 2019 sont :

Conservation des archives de l’Association historique francophone de Victoria et de celles de la Société francophone historique de la Colombie-Britannique (54 450 $)

Ce projet vise la conservation et la numérisation de documents qui seront ensuite regroupés dans un catalogue en ligne. Il s’agit de documents imprimés, photographiques, audio et vidéo recueillis puis archivés par les deux principales associations historiques francophones de la Colombie-Britannique.

Centre de santé communautaire bilingue à Vancouver (84 000 $)

Ce projet d’une durée de trois ans en est à sa deuxième année et vise la mise sur pied d’un centre de santé communautaire bilingue à Vancouver. L’an deux du projet permettra de préparer le plan d’affaires et de définir un modèle de mise en œuvre. À la fin de la troisième année, à partir de 2021, l’initiateur du projet prévoit que les francophones seront en mesure de recevoir des services de santé en français dans un centre de santé communautaire bilingue à Vancouver.  

Projet pilote Kids Boost Immunity (KBI) en français (44 450 $)

Ce projet vise à accroître l’information sur la vaccination des enfants grâce à une série d’articles, de vidéos et de jeux-questionnaires en ligne qui seront présentés dans le cadre du programme de cours en immersion française et dans les programmes scolaires francophones. KBI est un programme conçu en Colombie-Britannique. Sa mise sur pied a nécessité plusieurs années et a fait appel à plusieurs partenariats.

Version française de Planet Protector Academy (PPA) : H2WHOA! (67 000 $)

Ce projet pilote sera offert dans 20 salles de classe d’écoles francophones ou d’immersion française et joindra ainsi environ 500 enfants de 8 à 11 ans. Il fait appel au savoir at aux perspectives autochtones, et met à contribution une galerie de personnes diversifiée sur le plan culturel, le tout dans une formule offerte sur le Web. Les enseignements tirés des démarches de conception et de réalisation de la version pilote en français du programme aideront aussi à en produire des versions dans d’autres langues par la suite. Cette expérience facilitera aussi la préparation de versions françaises d’autres programmes offerts par la PPA, notamment sur le climat et le « zéro déchets », qui sont offerts en anglais uniquement pour le moment. Le projet jettera les bases de l’éventuelle expansion du volet H2WHOA! à tout le Canada.