New York State can pay you rent for up to four months

L’état de New York peut payer votre loyer pendant quatre mois

Un nouveau programme d’aide d’urgence à la location lancé le 14 juillet 2020 aidera à garder les familles à faible revenu de New York chez elles. Le programme, conçu pour les personnes et les familles qui en ont le plus besoin, fournira une aide directe aux locataires qui ont perdu leur revenu en raison de la pandémie de COVID-19. Le programme est financé par le Coronavirus Relief Fund, qui fait partie de la loi CARES ACT.

Le programme est administré par New York State Homes and Community Renewal et l’accès aux applications du programme est disponible ici.

Dans le cadre du nouveau programme, les ménages éligibles bénéficieront d’une subvention locative unique versée directement aux propriétaires et aux fournisseurs de logements. Les locataires ne sont pas tenus de rembourser cette aide.

Pour être admissible au programme, les candidats doivent satisfaire à toutes les conditions d’admissibilité :

• Doit être un locataire avec une résidence principale dans l’état de New York.
• Avant le 1er mars 2020 et au moment de la demande, le revenu du ménage (y compris les prestations de chômage) doit être inférieur à 80% du revenu médian régional, ajusté en fonction de la taille du ménage. Les candidats peuvent trouver le revenu médian régional pour leur comté, basé sur la taille du ménage, sur le site internet de HCR.
• Avant le 1er mars 2020 et au moment de la demande, le ménage devait avoir été «grevé d’un loyer», qui est défini comme payant plus de 30% de son revenu mensuel brut pour le loyer.
• Les candidats doivent avoir perdu leurs revenus au cours de toute période entre le 1er avril 2020 et le 31 juillet 2020.
• La période de candidature sera ouverte pendant deux semaines. Les résidents peuvent postuler à tout moment au cours de la période de deux semaines.
• Le HCR donnera la priorité aux ménages ayant les plus grands besoins économiques et sociaux, en tenant compte du revenu, du fardeau du loyer, du pourcentage de revenu perdu et du risque d’itinérance. Le paiement de l’aide au loyer couvrira la différence entre le loyer dû au 1er mars 2020 et le loyer dû pendant la période où le ménage demande de l’aide. Les ménages peuvent demander jusqu’à quatre mois d’aide au loyer pour les mois d’avril à juillet. Le programme est ouvert aux ménages qui louent des appartements, des maisons unifamiliales, des maisons préfabriquées et des lots de maisons préfabriquées.

Les ménages éligibles peuvent recevoir une subvention locative unique qui couvre la DIFFÉRENCE entre leur «charge de loyer» au 1er mars 2020 et leur «charge de loyer» pour les mois où ils demandent de l’aide. Les ménages peuvent demander un mois ou jusqu’à quatre mois d’assistance pendant cette période. Cette subvention unique est versée directement au propriétaire du résident.

Les candidats doivent fournir les éléments suivants
• Copie d’un bail ou autre preuve du montant du loyer mensuel ;
• Preuve du revenu brut du ménage avant le 1er mars 2020 et actuellement. Cela comprend, mais sans s’y limiter, les bulletins de paie, les lettres de l’employeur et les déclarations de revenus fédérales / étatiques.

Une fois qu’un demandeur a été sélectionné pour recevoir de l’aide, il sera informé simultanément avec son propriétaire que la subvention est dispersée. Cette notification comprendra le montant de l’aide, le calendrier de réception et la méthode que vous avez choisie pour que des fonds supplémentaires vous soient crédités, si vous avez déjà payé une partie ou la totalité de votre loyer.

Les ménages ayant au moins un membre du ménage ayant la citoyenneté américaine ou le statut d’immigration éligible sont qualifiés pour recevoir la subvention. Les locataires qui reçoivent actuellement Section 8 pour les frais de logement ou qui résident dans un logement public ne sont pas admissibles à l’aide du RRP.

Le programme COVID Rent Relief s’appuie sur les efforts déployés par l’état pour protéger les locataires de New York pendant la pandémie de coronavirus. Cela comprend un moratoire à l’échelle de l’état sur les expulsions résidentielles ou commerciales liées aux COVID; interdire les retards de paiement ou les frais pour les paiements de loyer manqués pendant le moratoire d’expulsion; et permettre aux locataires confrontés à des difficultés financières en raison de COVID-19 d’utiliser leur dépôt de garantie comme moyen de paiement et de rembourser leur dépôt de garantie au fil du temps.

De plus amples informations sur le programme COVID Rent Relief, y compris la foire aux questions, sont disponibles ici.

Si vous avez besoin d’aide avec l’application, appelez le 311 ou la hotline de NYC Tenant Protection, du lundi au vendredi, de 10h à 16h au 917-661-4505.

Related Images: