【日本大胃王專訪】小林尊：我將「競食」當運動

誰擁有在10分鐘內吃掉110隻熱狗的世界紀錄？誰擁有在30分鐘內吃掉337隻水牛城雞翼的冠軍頭銜？除了世界冠軍大胃王小林尊（Takeru Kobayashi）之外已別無他人。

小林尊在Yahoo財經的一個節目中，與主持人深入討論競食大賽，和參加Nathan’s世界著名熱狗競食大賽的點滴，後者被視為競食大賽的「超級碗」。

ESPN的全新紀錄片「好，壞，飢餓」（”The Good, The Bad, The Hungry”）在7月2日放映，這部紀錄片將會報道小林尊與美國大胃王Joey Chestnut之間的比賽，他們每年7月4日都會在紐約布魯克林康尼島舉行的著名Nathan’s熱狗競食大賽中比拼。除了關注誰是冠軍之外，這部紀錄片還將「專業飲食」作為一種運動進行探索，並道出小林尊背後的故事。觀眾可以看看在競食大賽的背後，需要經過多少培訓才可以打破記錄。

「我已說了幾年這與身型無關，這完全是關乎訓練，所以我把它視為一項運動。當ESPN來採訪時，這顛覆了他們的想法，」他解釋道。

小林尊出生於日本長野，他對運動一直相當感興趣。他有機會參加並在許多的日本競食大賽中勝出，促使他在2001年參加美國著名的Nathan’s熱狗競食大賽，在那裡他用了短短的12分鐘吃掉50隻熱狗 - 破了世界紀錄。但是他的短小身型（小林尊目前5尺8寸和128磅），令很多人質疑他是如何在如此短的時間內吃這麼多。

「舊紀錄是25隻熱狗。作為一個來自另一個國家，說不同語言的新人，在人們吃掉25隻時你吃掉50隻，這是驚人的。」小林尊解釋道。「但是，當我被問到這是怎麼可能的時候，我說這是一項運動，與你的體型無關。以前從來沒有人這麼說過。所以這是革命性的。」

本周四將進行美國國慶熱狗競食大賽，但是小林尊無視他的競爭對手Joey Chestnut。他解釋說，他的著眼點從來不在競爭對手。相反，他專注於打破自己的記錄。小林尊明確表示，作為一名運動員，你應該關心的是你自己，因為只有你最熟悉自己的身體狀況，這與其他人的能力無關。

「每個運動員都有不同的信念。我的做法是從不把競爭對手的成績放在心上，」他說。「我只看自己的紀錄，每年我都想打破它。」

撰文：Ralston Ramsay

內容譯自Yahoo財經