大翻譯運動有效？哥倫比亞大學聽到「牆內威脅」　註銷中國留學生資格 — 烏俄戰爭讓中國掀起「大翻譯運動」風潮，沒想到卻意外讓1名在網路評論美國襲擊事件的中國留學生，喪失了進入哥倫比亞大學的資格。（圖／翻攝「公子沈」YouTube）

影音中心／鍾如婷報導
俄羅斯武攻烏克蘭超過月餘，中國對於俄羅斯的態度引發世界關注，雖然中方一直對外保持中立，但在推特（Twitter）卻出現了一場「大翻譯運動」，人們將「牆內」對於烏俄戰爭真實的聲音，翻譯成各國語言，廣傳到網路上，揭露中國官媒真實立場，沒想到這場「大翻譯運動」，卻意外使1名中國留學生，因網路上不當的言論，失去了美國哥倫比亞大學學籍的資格。

更多新聞：離婚有新歡也不行？男子疑不滿前妻變心　「當街砍10多刀」路人急救援

近日，有著國際政治專業的華裔時評家公子沈，在他的頻道討論中國「大翻譯運動」所帶來的影響，其中就提及1名原先申請到美國紐約哥倫比亞大學的留學生，因為在通訊軟體微信上，提及將在入學後做出暴力行為，而他這些言論又因「大翻譯運動」被轉發、翻譯出去，導致哥倫比亞大學也得知了此事。

最後校方也在與該名學生確認真有其事後，發出了通知信，以「不符合學校的期待」，取消了該名學生的入學資格，而公子沈認為多數小粉紅，在中國都會有這樣的言論，既反美又想去國外，但「大翻譯運動」卻將其真實的想法說出，而說出這些話的小粉紅，終究得為這些話付出代價。