(English Below)

L'assemblée générale ainsi que le rendez-vous annuel du RQD se dérouleront le vendredi 28 octobre prochain, en physique avec la possibilité d'y assister en ligne. Merci de nous indiquer vos besoins en logistique et alimentaires ainsi de nous confirmer si vous serez présents sur place ou en ligne.

--

The General Assembly and the annual meeting of the RQD will take place on Friday, October 28, in person with the possibility of attending online. Thank you for detailing your logistical and dietary needs as well as confirming whether you will be present in person or online.