Holyoke Public School News
Noticias de las Escuela Públicas de Holyoke
Dear Families, Partners, and Colleagues,
What a week of celebrations for our graduating students and their families as they mark the end of high school and embark on the promise of their futures! Last night, we honored and celebrated the 80 graduating seniors from our Dean Campus—and on Sunday we will celebrate our graduating class from Holyoke High School North. On June 16, our graduating seniors from Holyoke High School’s Opportunity Academy will celebrate their accomplishments during a ceremony scheduled for their very last day of school.
As these young people step out into the world, ready and eager to take on new challenges, we pause to thank our entire Holyoke community of families, friends, and school staff who have supported these students since early childhood. Wherever you go, Holyoke High School’s Class of 2022, know that we are proud of all you have accomplished and wish you only the best in all you do in the future.
This week’s Holyoke Update includes the following:
It’s the start of a new era for Dean’s Class of 2022
Join us for third ‘Moving Forward’ community conversation on June 8
What’s most important to you for redrawing school attendance lines? Tell us in this quick survey
Graduating seniors plant a tree at North to honor their roots
Employment opportunities
Cone for Excellence awarded to Julie Griffin Pluta, Expert Teacher/Instructional Coach, Sullivan School
COVID-19 updates
Holyoke High School
College Counseling
North Campus
Athletics
Events calendar
Sincerely,
Mr. Anthony Soto, Superintendent
⬆️ Click on image above to view a slideshow created by Dean students Felix Santiago and Dialys Sanchez ⬆️
It’s the start of a new era for Dean’s Class of 2022
About 80 Holyoke High School seniors graduated from the Dean campus last night (Thursday, June 2), during an emotional ceremony in the school gym that capped off their public school education.
The Class of 2022 is the largest senior class to graduate from Dean in many years, just another testament to the growing popularity and promise of the technical education Holyoke High School students receive in nine career areas, including advanced manufacturing, auto collision, carpentry, cosmetology, culinary arts, diesel technology, electrical, health assisting, and programming and web development.
Perseverance, family, and resilience were common themes shared in the farewell remarks of Valedictorian Armanie Ruiz, Salutatorian Lily Rivera, and Class President Laila Jenkins. Also sharing insights and well wishes to this year’s graduating seniors were Principal Alan Gates, Superintendent Anthony Soto, and Holyoke Mayor Joshua A. Garcia. ELL teacher Mario Feliciano performed both the U.S. and Puerto Rican national anthems for those in attendance, which included students, staff, family members, and friends who came to witness the end of one era and the start of a new one for Dean’s Class of 2022.
Photos from graduation will be shared soon on the district website.
Join us for third ‘Moving Forward’ community conversation on June 8
Staff, students, families and community members are encouraged to join the third “Moving Forward” conversation set for 4:30-5:30 p.m. on Wednesday, June 8 at Heritage Park. Attendees will be asked to share input on the district’s strategic plan and rezoning initiative, and everyone’s feedback will be incorporated into our final plans. Join us after the meeting, too, for food, fun, and connection at the end of year special education parent advisory council (SEPAC) meeting at the carousel, from 5-7 p.m.
During this “Moving Forward” conversation, Superintendent Anthony Soto will share a video with participants that explains our rezoning efforts to date and the four main reasons these changes need to be made now.
What’s most important to you for redrawing school attendance lines? Tell us in this quick survey
As Holyoke Public Schools moves to distinct elementary and middle schools, the district is gathering input from staff, students, families, and community members through a variety of means.
There are many factors to consider when redrawing attendance zone lines for school. From your perspective, what are the most important factors or guidelines you’d like us to consider? Tell us by taking this 2-minute survey.
Graduating seniors plant a tree at North to honor their roots
On a beautiful late spring day this week, representatives of Holyoke High School North’s student government planted a tree at the entrance to the school’s main parking on Beech Street. The tree—a musashino Japanese zelkova—will stand as a lasting gift from Holyoke’s Class of 2022. Overseeing the tree planting on Wednesday, June 1 was Sarah Greenleaf, an urban forester from DCR Urban & Community Forestry.
The newly planted tree is hardy, adaptable, and expected to grow rapidly to reach a height of 40 feet or more. Its narrow footprint will work well in the tight, above-ground space that will still allow room for the tree canopy to grow.
Employment opportunities
Holyoke Public Schools offers a wide range of employment opportunities for job candidates who are committed to encouraging bold thinking, exploring all possibilities for student success, embracing all students and families as their own, empowering school teams to impact change, and engaging in meaningful feedback.
This week’s featured jobs include:
Special Education Teacher of Moderate Disabilities - Language Based (McMahon School)
Special Education Teacher -Moderate Disabilities (Inclusion) (SY2022-2023) (E.N. White School)
Teacher - Secondary Math High School (SY 2022-2023) (Holyoke High School)
For more information or to apply, please visit our TalentEd job portal. There are numerous teaching, paraprofessional, and substitute positions available. Sign-on bonuses and/or relocation assistance may be available.
Cone for Excellence awarded to Julie Griffin Pluta, Expert Teacher/Instructional Coach, Sullivan School
This week's cone for excellence is awarded to Julie Griffin Pluta, Expert Teacher/Instructional Coach at Sullivan School. Julie has been a great partner to all staff, students and families. Her willingness to "go the extra mile" as a coach and to accentuate the positive in all situations is greatly appreciated.
In Holyoke Public Schools, we recognize a deserving team member who embodies our values, lives up to our equity commitments, and works diligently to ensure our students are prepared for success in school and beyond. For more information on the Cone of Excellence, including a list of prior awardees, visit the Cones for Excellence page.
COVID-19 Numbers in Holyoke Public Schools
(NOTE: Information is current as of midday 6/1/2022 )
Days of School: 169
Total cases since the start of school: 2,050 cases (1,583 students and 467 staff)
Total cases past 2 weeks (5/18-6/1, 2022 ): 137 (84 students and 53 staff)
Total cases this week, 5/25-6/1: 46 (30 students and 16 staff)
Holyoke COVID-19 vaccine and booster clinics scheduled
Here are several ways you can receive free COVID-19 vaccines and boosters in Holyoke:
A one-time COVID-19 vaccine and booster clinic has been scheduled for 10 a.m. - 2 p.m. Wednesday, June 15, at Roqué House Program, Library Commons, 210 Elm St. in Holyoke. Walk-ins are accepted, however, pre-registration is preferred. Call The Care Center at 413-532-2900 with questions or to schedule an appointment.
Holyoke Health Center provides free COVID-19 vaccines and boosters each week on Mondays, Thursdays, and Fridays from 8:30 a.m.-4:30 p.m. and Tuesdays and Wednesdays from 8:30 a.m. to 6:30 p.m. at 230 Maple Street. No appointment is necessary, and there is convenient and free parking available. Added bonus: Everyone who receives a vaccine or booster at one of these Holyoke Health Center clinics receives a $25 gift card.
DESE releases new COVID-19 isolation and quarantine guidance for children
The Department of Elementary and Secondary Education (DESE) has released new isolation and quarantine guidance for children while at school, in child care or recreational camp settings, and other outside-of-school times. This guidance includes a number of important changes, so families are encouraged to learn more here.
Holyoke High School
College Counseling
Early College Accepted Students Night: June 6, 5:30 p.m: HHS North Cafeteria
The Advanced Learning (ADL) Team at Holyoke High School invites students and their families to attend our Accepted Students Night for all newly accepted Early College Students on June 6 at 5:30 p.m. in the cafeteria at North. The ADL Night will provide important information about the Westfield Promise and HCC Early College Programs here at HHS-North. Presenters will include faculty and currently enrolled Early College students! The event will be catered by El Rincon Boricua. Contact Jules Gillis (jgillis@hps.holyoke.ma.us) for more information
Free Ethnic Studies class offered through UMASS Dual Enrollment program
All Holyoke students who are rising juniors or seniors who have a 3.2 GPA or higher are eligible to enroll in a free UMASS Dual Enrollment class, Ethnic Studies & Education. This course introduces students to the origins, ideologies, theoretical frameworks, key concepts,and central questions informing the academic field of Ethnic Studies. Students will make connections between these essential Ethnic Studies concepts and their own educational experiences. They will explore tensions, possibilities, and strategies for teaching and learning Ethnic Studies in K-12 settings. The class runs from July 11 - August 19, from 4:30-7 p.m. on Tuesdays and Thursdays via Zoom. An in-person location will also be offered. Email Angela at adsouza@umass.edu for questions or for help registering.
Virtual College Admissions Workshop for Juniors & Families
June 8, 6:30-7:30 p.m., hosted by MEFA. View details and register here.
North Campus
Science MCAS next week! Testing will take place for 10th graders on Tuesday and Wednesday, June 7 and 8, with makeups scheduled for June 9 and 10. Thank you for your continued support of your children so they will try to do their best on the assessment. Since MCAS is a measure of student ability in science, students perform best on the assessment in the same way they perform best in school—when they have had plenty of rest, attend school regularly, and are well nourished.
10th graders report to school at regular time (7:40 a.m.), while students in grades 9-11 will have a delayed start on Tuesday (arrival at 10:45 a.m.) and on Wednesday (arrival at 10:25 a.m.). Yellow buses will pick up PVTA late start students. Please refer to this document for late start bus pick up times. Regular yellow bus routes: Please be at your bus stops by 9:40 a.m. on Tuesday and 9:20 a.m. on Wednesday.
Reminder: If a student has 9+ absences then they will not receive credit for their classes unless they buy back the days missed. This can be done through staying for office hours with teachers. Students should see their school counselors to get the Buy Back Form and make a plan for staying after. If students are behind on credits, they can see their school counselor about Credit Recovery options (which also counts as an attendance buy back option).
Final Exams and End of Year: Final exams begin on Thursday, June 9, which will be a full day of school for students. Classes will be shortened and students will take their A Block Exam at the end of the day. Dismissal will be at the regular time. Friday (June 10), Monday (June 13), and Tuesday (June 14) will be half days with two exams in each day. The schedule is below. We will follow our regular Wednesday schedule on June 15. The last day of school is Thursday, June 16, and it is a half day. Students will be released at 11:25 a.m.
Report Cards will be mailed home to students.
Senior Events Timeline:
June 3: Class Day (mandatory senior event) - Families Welcome
June 5: Graduation 12 noon at HHS North Roberts Field *Please note: If Graduation is held outside there is no limit to the number of guests per student. However, if graduation needs to be moved inside due to inclement weather, each senior has been given 4 guest tickets. Only 4 guests (including children and babies) will be allowed into the gym.
Summer School
Holyoke High School’s summer school program will run July 5-August 4. Students can sign up for summer school if they need to make up credits for classes they have not passed. School counselors will be in communication with students and their families if summer school is recommended for them. Students are also encouraged to contact their counselors if they have any questions or concerns.
Opportunity Academy
Opportunity Academy was recently featured on the Competency Works website published by Aurora Institute. The first of a two-part feature focuses on the school’s redesign work related to Competency and Project Based Learning and the school’s primary-person model. Part 1 can be found here.
Athletics
Congratulations to our Unified Track Team on their success in the State Championships. Holyoke placed 18th in the State! Ari Birks placed 1st in the Tier 2 Shot Put, Jayden Rivera placed 2nd in the Tier 4 100 M, Gracie Chesmore placed 5th in the Tier 5 Javelin, Calvin Thompson placed 8th in the Tier 5 400 M and 7th in the Tier 7 Long Jump, Julisa Brito placed 2nd in the Tier 3 Long Jump and 7th in the Tier 6 100 M, and Armando Zambrana Droz placed 2nd in the Tier 7 Shot Put and 8th in the Tier 4 400 M.
Congratulations also to Jael Cabrera for placing 7th in the 100 M Dash at the MIAA D3 State Track and Field Championships!
Boys Volleyball will host Bellingham High School in the MIAA D2 Boys Volleyball State Championships Round of 32 on Thursday, June at 5 p.m. Go Knights!
Sunday, June 5, HHS Graduation
Monday, June 6, 5:30 - 6:30 p.m., Rezoning Task Force, Hybrid meeting at Enlace de Familias on 299 Main Street or Via Zoom
Wednesday, June 8, 4:30-5:30 p.m., Moving Forward Conversation for everyone, in person at Heritage Park
Wednesday, June 8, 5:30 - 7 p.m., SEPAC End of Year In Person Cookout and Event at the Holyoke Merry Go Round at Heritage State Park
Thursday, June 9, 7 - 8 p.m., Middle School Building Committee, via Zoom
Monday, June 13, 6 - 8 p.m., School Committee Meeting, in person and via Zoom
Thursday, June 16, 10 a.m., HHS Opportunity Academy Graduation
Tuesday, June 21, District Parent Advisory Council, 6 - 7 p.m., via Zoom
*The Calendar, Bell times, and Events page on the HPS website provides more information about these events, including meeting access details.
REMINDERS:
How to contact us if you need support
Enroll your child today at enrollholyoke.com
- Update your contact information
Estimadas familias, socios y colegas,
¡Qué semana de celebraciones para nuestros estudiantes que se gradúan y sus familias, ya que marcan el final de la escuela superior y se embarcan en la promesa de su futuro! Anoche, honramos y celebramos a los 80 estudiantes que se graduaron en nuestro Plantel Dean, y el domingo celebraremos a nuestra clase que se graduó en la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte. El 16 de junio, nuestros estudiantes de último año de la Academia Opportunity de la Escuela Superior de Holyoke celebrarán sus logros durante una ceremonia programada para su último día de clases.
Mientras estos jóvenes salen al mundo, listos y deseosos de asumir nuevos desafíos, hacemos una pausa para agradecer a toda nuestra comunidad de familias, amigos y personal de la escuela de Holyoke que han apoyado a estos estudiantes desde su primera infancia. Dondequiera que vayan, la Clase del 2022 de la Escuela Superior de Holyoke, sepan que estamos orgullosos de todo lo que han logrado y les deseamos sólo lo mejor en todo lo que hagan en el futuro.
La Actualización de Holyoke de esta semana incluye lo siguiente:
Es el comienzo de una nueva era para la Clase de 2022 de Dean
Acompáñenos el 8 de junio a la tercera conversación comunitaria "Avanzando al futuro"
¿Qué es lo más importante para usted a la hora de rediseñar las líneas de asistencia escolar? Díganoslo en esta encuesta rápida
Los estudiantes de último año plantan un árbol en el Plantel Norte para honrar sus raíces.
Oportunidades de empleo
Cono a la Excelencia otorgado a Julie Griffin Pluta, maestra experta y entrenadora de instrucción en la Escuela Sullivan
Actualizaciones del COVID-19
Escuela Superior de Holyoke
Consejería universitaria
Plantel Norte
Atletismo
Calendario de eventos
Atentamente,
Sr. Anthony Soto, Superintendente
⬆️Haga clic en la imagen de arriba para ver video hecho por los estudiantes de Dean Felix Santiago and Dialys Sanchez⬆️
Es el comienzo de una nueva era para la Clase del 2022 de Dean
Alrededor de 80 estudiantes del último año de la Escuela Superior de Holyoke se graduaron anoche (jueves, 2 de junio) en el Plantel Dean, durante una ceremonia emotiva en el gimnasio de la escuela que puso fin a la educación pública de estos estudiantes.
La clase del 2022 es la clase más grande que se ha graduado de Dean en muchos años, otro testimonio de la popularidad creciente y la promesa de la educación técnica que los estudiantes de Escuela Superior de Holyoke reciben en nueve áreas de carrera profesional, incluyendo la fabricación avanzada, la colisión de automóviles, la carpintería, la cosmetología, las artes culinarias, la tecnología diesel, la electricidad, la asistencia de salud, la programación y el desarrollo web.
La perseverancia, la familia y la resiliencia fueron temas comunes compartidos en los comentarios de despedida de la Valedictorian Armanie Ruiz, la Salutatorian Lily Rivera y la presidenta de la clase Laila Jenkins. También compartieron sus opiniones y sus buenos deseos a los estudiantes que se gradúan este año el director Alan Gates, el superintendente Anthony Soto y el alcalde de Holyoke Joshua A. García. El maestro de los aprendices del idioma inglés (ELL, por sus siglas en inglés) Mario Feliciano, interpretó los himnos nacionales de Estados Unidos y Puerto Rico para los asistentes, entre los que se encontraban estudiantes, personal, familiares y amigos que vinieron a presenciar el final de una era y el comienzo de una nueva para la clase del 2022 de Dean.
Las fotos de la graduación se compartirán pronto en el sitio web del distrito.
Acompáñenos el 8 de junio a la tercera conversación comunitaria "Avanzando al futuro"
Se anima al personal, a los estudiantes, a las familias y a los miembros de la comunidad a unirse a la tercera conversación "Avanzando al futuro", que se celebrará de 4:30 a 5:30 p. m. el miércoles, 8 de junio en el parque Heritage. Se pedirá a los asistentes que compartan su opinión sobre el plan estratégico del distrito y la iniciativa de los cambios de zonificación, y los comentarios de todos se incorporarán a nuestros planes finales. También, únase a nosotros después de la reunión, para la comida, la diversión y la conexión en la reunión de fin de año del Consejo Asesor de Padres de Educación Especial (SEPAC, por sus siglas en inglés) en el carrusel de 5 a 7 p. m.
Durante esta conversación "Avanzando al futuro”, el superintendente Anthony Soto compartirá un vídeo con los participantes que explica nuestros esfuerzos de los cambios de zonificación hasta la fecha y las cuatro razones principales por las que estos cambios deben hacerse ahora.
¿Qué es lo más importante para usted a la hora de rediseñar las líneas de asistencia escolar? Díganoslo en esta encuesta rápida
A medida que las Escuelas Públicas de Holyoke se van transformando en escuelas elementales y superiores distintas, el distrito está recabando la opinión del personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad a través de diversos medios.
Son muchos los factores que hay que tener en cuenta a la hora de trazar las líneas de las zonas de asistencia para las escuelas. Desde su punto de vista, ¿cuáles son los factores o directrices más importantes que le gustaría que tuviéramos en cuenta? Díganoslo respondiendo a esta encuesta de dos minutos.
Puede obtener más información sobre nuestros esfuerzos de los cambios de zonificación viendo este vídeo de nueve minutos.
Los estudiantes de último año plantan un árbol en el Plantel Norte para honrar sus raíces.
En un día hermoso esta semana de finales de primavera, los representantes del gobierno estudiantil de la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte plantaron un árbol en la entrada del estacionamiento principal de la escuela en la calle Beech. El árbol, un zelkova japonés musashino, se mantendrá como un regalo duradero de la clase de 2022 de Holyoke. La supervisión de la plantación de árboles el miércoles 1 de junio corrió a cargo de Sarah Greenleaf, una silvicultora urbana de DCR Urban & Community Forestry.
El árbol recién plantado es resistente, adaptable y se espera que crezca rápidamente hasta alcanzar una altura de 40 pies o más. Su base estrecha funcionará bien en el espacio estrecho sobre el suelo que aún dejará espacio para que crezca la copa del árbol.
Oportunidades de empleo
Las Escuelas Públicas de Holyoke ofrecen una gama amplia de oportunidades de empleo para los candidatos a un puesto de trabajo que están comprometidos con el fomento del pensamiento audaz, la exploración de todas las posibilidades para el éxito de los estudiantes, la aceptación de todos los estudiantes y las familias como propias, el empoderamiento de los equipos escolares para impactar el cambio, y la participación en la retroalimentación significativa.
Los empleos destacados de esta semana son:
Maestro de educación especial de discapacidades moderadas - Basado en el lenguaje ( Escuela McMahon)
Maestro de Matemáticas - Escuela superior (año escolar 2022-2023) (Escuela Superior de Holyoke)
Cono a la Excelencia otorgado aJulie Griffin Pluta, maestra experta y entrenadora de instrucción en la escuela Sullivan
El cono de excelencia de esta semana se otorga a Julie Griffin Pluta, maestra experta y entrenadora de instrucción en la escuela Sullivan. Julie ha sido una gran compañera para todo el personal, los estudiantes y las familias. Su voluntad de "ir más allá" como entrenadora y de acentuar lo positivo en todas las situaciones es muy apreciada.
Cifras de COVID-19 en las Escuelas Públicas de Holyoke
(NOTA: La información está actualizada al mediodía del 1 de junio de 2022)
- Días de clases: 169
- Total de casos desde el inicio de las clases: 2,050 casos (1,583 estudiantes y 467 empleados)
- Total de casos en las últimas 2 semanas (18 de mayo al 1 de junio de 2022): 137 (84 estudiantes y 53 empleados)
- Total de casos esta semana, 25 may. al 1 jun.: 46 (30 estudiantes y 16 empleados)
Se han programado clínicas de vacunación y refuerzo de COVID-19 en Holyoke
Aquí hay varias maneras de recibir las vacunas y los refuerzos gratuitos del COVID-19 en Holyoke:
Se ha programado una clínica de vacunación y refuerzo de COVID-19 por única vez para el miércoles, 15 de junio de 10 a. m. a 2 p. m. en el Programa Roqué House, Library Commons, 210 Elm St. en Holyoke. Se aceptan personas sin cita previa, pero es preferible la inscripción previa. Llame al “The Care Center” al 413-532-2900 si tiene preguntas o para concertar una cita.
El Centro de Salud de Holyoke ofrece vacunas contra el COVID-19 y refuerzos gratuitos cada semana los lunes, los jueves y los viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. y los martes y miércoles de 8:30 a. m. a 6:30 p. m. en 230 Maple Street. No es necesario pedir cita, y hay un estacionamiento cómodo y gratuito disponible. Una ventaja añadida: Todos los que reciban una vacuna o refuerzo en una de estas clínicas del Centro de Salud de Holyoke reciben una tarjeta de regalo de $25.
DESE publica una nueva directriz sobre el aislamiento y la cuarentena de los niños con COVID-19
El Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE, por sus siglas en inglés) ha publicado nuevas directrices sobre el aislamiento y la cuarentena de los niños mientras están en la escuela, en guarderías o campamentos recreativos, y en otros momentos fuera de la escuela. Esta directriz incluye una serie de cambios importantes, por lo que se anima a las familias a que se informen aquí.
Actualización de la escuela superior de Holyoke
Consejería universitaria
Noche de los estudiantes aceptados en la universidad temprana: 6 de junio, 5:30 p. m: Comedor de la HHS Plantel Norte
El Equipo de Aprendizaje Avanzado (ADL, por sus siglas en inglés) en la Escuela Superior de Holyoke invita a los estudiantes y sus familias a asistir a nuestra Noche de Estudiantes Aceptados para todos los estudiantes recién aceptados a la universidad tempranamente el 6 de junio a las 5:30 p.m. en el comedor del Plantel Norte. La noche de ADL proporcionará información importante sobre la Promesa de Westfield y los programas de HCC Early College aquí en la HHS - Plantel Norte. ¡Entre los presentadores habrá profesores y estudiantes de Early College actualmente matriculados! La comida del evento será atendida por El Rincón Boricua. Póngase en contacto con Jules Gillis (jgillis@hps.holyoke.ma.us) para más información
Clase gratuita de Estudios Étnicos ofrecida a través del Programa de Doble Matricula de UMASS
Todos los estudiantes de Holyoke que estén en el tercer o cuarto año de la escuela superior y que tengan un promedio general acumulativo de 3.2 o más, son elegibles para matricularse en una clase gratuita del Programa de Doble Matrícula de UMASS, Estudios Étnicos y Educación. Este curso introduce a los estudiantes en los orígenes, las ideologías, los marcos teóricos, los conceptos clave y las cuestiones centrales que informan el campo académico de los estudios étnicos. Los estudiantes establecerán conexiones entre estos conceptos esenciales de los estudios étnicos y sus propias experiencias educativas. Explorarán las tensiones, las posibilidades y las estrategias para la enseñanza y el aprendizaje de los estudios étnicos en entornos de kínder a 12.º. El curso corre del 11 de julio al 19 de agosto, desde las 4:30 a las 7:00 p. m., los martes y los jueves a través de Zoom. También se ofrecerá un lugar para la asistencia en persona. Envíe un correo electrónico a Angela a adsouza@umass.edu si tiene preguntas o necesita ayuda para matricularse.
Taller virtual de admisión a la universidad para los estudiantes de tercer año y las familias
8 de junio, de 6:30 a 7:30 p. m., organizado por MEFA. Vea los detalles e inscríbase aquí.
Plantel Norte
¡El MCAS de ciencias es la próxima semana! Los exámenes se llevarán a cabo para los estudiantes de 10.º grado el martes y el miércoles, 7 y 8 de junio, con recuperaciones programadas para el 9 y 10 de junio. Gracias por seguir apoyando a sus hijos para que intenten dar lo mejor de sí mismos en los exámenes. Dado que el MCAS es una medida de la capacidad de los estudiantes en la ciencia, los estudiantes se desempeñan mejor en la evaluación de la misma manera que se desempeñan mejor en la escuela; cuando han tenido mucho descanso, asisten a la escuela con regularidad, y están bien alimentados.
Los estudiantes del 10.º grado se presentan en la escuela a la hora habitual (7:40 a. m.), mientras que los estudiantes del 9.º al 11.º grado tendrán un comienzo retrasado el martes (llegada a las 10:45 a. m.) y el miércoles (llegada a las 10:25 a. m.). Los autobuses amarillos recogerán a los estudiantes de la PVTA que empiezan tarde. Consulte este documento para conocer los horarios de recogida de los autobuses de salida tardía. Rutas regulares de los autobuses amarillos: Por favor, estén en sus paradas de autobús a las 9:40 a. m. el martes y a las 9:20 a. m. el miércoles.
Recordatorio: Si un estudiante tiene más de nueve ausencias, no recibirá créditos por sus clases a menos que recuperen los días perdidos. Esto se puede hacer mediante la permanencia en las horas de oficina con los maestros. Los estudiantes deben ver a sus consejeros escolares para obtener el Formulario de recuperar y hacer un plan para quedarse después de clases. Si los estudiantes están atrasados en los créditos, pueden ver a su consejero escolar sobre las opciones de recuperación de créditos (que también cuenta como una opción de recuperar la asistencia).
Exámenes finales y fin del año escolar: Los exámenes finales comienzan el jueves, 9 de junio, que será un día completo de clases para los estudiantes. Las clases se acortarán y los estudiantes harán su examen del bloque A al final del día. La salida será a la hora habitual. El viernes (10 de junio), el lunes (13 de junio) y el martes (14 de junio) serán de medio día con dos exámenes en cada día. El horario es el siguiente. El 15 de junio seguiremos nuestro horario habitual de los miércoles.
El último día de clases es el jueves, 16 de junio y es medio día. Los estudiantes saldrán a las 11:25 a. m.
Los boletines de calificaciones se enviarán a casa por correo postal.
Calendario de eventos para los estudiantes de último año: El 3 de junio: Día de Logros (evento obligatorio para los estudiantes de último año) - Las familias son bienvenidas 5 de junio: Graduación a las 12 del mediodía en la HHS Plantel Norte Roberts Field *Por favor, tenga en cuenta: Si la graduación se celebra en el exterior, no hay límite en el número de invitados por estudiante. Sin embargo, si la graduación tiene que ser trasladada al interior debido a las inclemencias del clima, cada estudiante de último año ha recibido cuatro taquillas para invitados. Sólo se permitirá la entrada al gimnasio a cuatro personas (incluidos niños y bebés).
Opportunity Academy
La Academia Opportunity apareció recientemente en el sitio web “Competency Works”, publicado por el Instituto Aurora. El primero de un artículo de dos partes se centra en el trabajo de rediseño de la escuela relacionado con el aprendizaje basado en competencias y en proyectos y el modelo de la escuela como persona principal. La primera parte se puede encontrar aquí.
Atletismo
Felicitaciones a nuestro equipo de atletismo unificado por su éxito en los campeonatos estatales. ¡Holyoke se situó en el puesto 18 del Estado! Ari Birks se colocó en el primer lugar en la categoría 2 de lanzamiento de peso, Jayden Rivera se colocó en segundo lugar en la categoría 4 de 100 metros, Gracie Chesmore se colocó en quinto lugar en la categoría 5 de jabalina, Calvin Thompson se colocó en octavo lugar en la categoría 5 de 400 metros y en séptimo lugar en la categoría 7 de salto de longitud, Julisa Brito se colocó en segundo lugar en la categoría 3 de salto de longitud y en séptimo lugar en la categoría 6 de 100 metros, y Armando Zambrana Droz se colocó en segundo lugar en la categoría 7 de lanzamiento de peso y en octavo lugar en la categoría 4 de 400 metros.
¡También felicitamos a Jael Cabrera por su séptimo puesto en los 100 metros lisos en los campeonatos estatales de atletismo MIAA D3!
Los chicos de voleibol recibirán a la escuela superior Bellingham en la ronda de 32 del campeonato estatal de voleibol masculino MIAA D2 el jueves, junio a las 5 p. m. ¡Vamos Knights!
- Domingo, 5 de junio, graduación de HHS
- Lunes, 6 de junio, 5:30 -a 6:30 p. m., Equipo de Trabajo de los Cambios de Zonificación, reunión híbrida en Enlace de Familias en el 299 Main Street o vía Zoom
- Miércoles, 8 de junio, de 4:30 a 5:30 p. m., conversación sobre "Avanzando al futuro" para todos, en persona en el parque Heritage
- Miércoles, 8 de junio, 5:30 a 7:00 p. m., Comida al aire libre y evento de fin de año de SEPAC en el carrusel de Holyoke en el parque estatal Heritage
- Jueves, 9 de mayo, 6:00 a 8:00 p. m., reunión a través de Zoom del Comité de Construcción de la Escuela Intermedia
- Lunes, 13 de mayo, 6:00 a 8:00 p. m., Reunión del Comité Escolar, en persona y a través de Zoom
- Jueves, 16 de junio, 10:00 a. m., Graduación de la Academia Opportunity de HHS
- Martes, 21 de junio, Consejo Asesor de Padres del Distrito, 6:00 a 7:00 p. m., vía Zoom
*La página de calendario, los horarios y los eventos en el sitio web de HPS ofrece más información sobre estos eventos, incluidos los detalles de acceso a las reuniones.
RECORDATORIOS:
Cómo comunicarse con nosotros si necesita ayuda
Matricule a su hijo/a hoy mismo en enrollholyoke.com
- Actualice su información de contacto