【大紀元2020年08月16日訊】美東時間週六（8月15日）下午17:00，美國總統川普舉行新聞發布會。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯），並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。
此外，川普說，我們也在保護最高風險的養老院，他們只有美國人口的不到1%，但是染病死亡人中佔了50%，因此對養老院投入更多的資金，幫助他們得到更多的防護設備。
川普總統也再次提到，美國經濟強勢反彈，有望V型回歸。他列舉了一串經濟數字，例如，銷售額創歷史最高，生產上升28%，二手車銷售創記錄，股市也創歷史最高紀錄等。
他說，這也是因為疫情前經濟打下了強有力的基礎，達到了史上最快經濟復甦。
美國的中共病毒（冠狀病毒）疫情今天略升高。據CDC數據，新增確診病例5.6萬，高於過去7日平均5.2萬，但仍低於7月的日均近7萬例，上週有3天低於5萬；死亡1229人，比昨天有所降低。
迄今全美已有超過534.5萬人確診，16.9萬人死亡，據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據顯示，全球確診數已超2129.8萬，死亡76.7萬。
健康專家說，兒童占美國所有中共病毒病例7%以上。從3月到7月，兒童病例的數量和比率一直在「穩定增長」。
不過，紐約各地因感染中共病毒而住院的人數創下了3月17日以來的新低。目前有523人因該病毒住院治療。
美國CDC在新指南中說，感染後康復者，三個月內無需再次接受檢測。但目前沒有證據表明，感染後康復的人們，可免再感染。
對於一些人期待疫苗上市，一份民調顯示，過半人不一定接受疫苗。美聯社／NORC公共事務中心從5月開始的在線民意調查顯示，一半美國人對接受或拒絕接種疫苗的問題模稜兩可；倫敦國王學院在針對英國的研究中得到類似結果。
美國大選在即，郵政總局警告各州，如果各州無法提早日程，將無法保證11月大選的所有郵寄選票及時寄達，這增加了數百萬選民被剝奪選舉權的可能性。
川普昨天發布最新命令，要求位於北京的中國「字節跳動」（ByteDance）公司，必須在90天內放棄其此前針對美國「Musical.ly」的收購並剝離其資產。
川普在總統令中說：「有可信的證據使我相信，『字節跳動』… … 可能會採取威脅到美國國家安全的行動。」
網絡收看方式：
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸#
