دبلجة مقاطع فيديو إنجليزية
وصف المشروع
دبلجة لمقاطع يوتيوب بالإنجليزي للعربي نبدأ بمقطع إذا العمل ممتاز نكمل زيادة مقاطع
اذكر ما ستقدم مقابل قيمة العرض
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا انا جنان اعجبتني الفكره ومستعده لتنفيذ المطلوب بدقه وبوقت معقول يناسبك ويناسبني ويكون هنالك مراجعه مستمره من قبلكم استطيع ذالك بما اني خريجه لغة إنجليزية.
على استعداد تام لتنفيذ طلبكم بحيث يتم ترجمة اولية لاي فيديو لاكتساب ثقتكم ومن بعدها الاتفاق على التنفيد بمده اقل وتكلفه أنسب
السلام عليكم أنني على أتم استعداد للقيام بهذا العمل سأقوم بإرسال رسالة صوتية لحضرتك باللغة العربية فيها دبلجة مضمون محتوى فيديو اليوتيوب وسنستمر في العمل بأذن ا...
السلام عليكم استطيع مساعدتك صديقى في دبلجة المقاطع و يمكننا التواصل معا لمعرفة التفاصيل التى تريدها على نحو ادق انتظر ردك
السلام عليكم أنني على أتم استعداد للقيام بهذا العمل سأقوم بإرسال رسالة صوتية لحضرتك باللغة العربية فيها دبلجة مضمون محتوى فيديو اليوتيوب وسنستمر في العمل بإذن ا...
مرحبا سيد عبد الرحمن أنا نسرين مترجمة و مدرسة لغة انكليزية و أعمل في دبلجة مقاطع فديو باللغتين العربية و الانكليزية. سأحرص في هذا المشروع على : تقديم دبلجة مفهو...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معاك مترجم ومدرس للغة الإنجليزية متمكن جدا من اللغة وقواعدها حيث اني اتحدث الإنجليزية بطلاقة. ولي اسلوبي بالنقاش والطرح
مرحبا : انا ادرس الانجلزية و استطيع الدبلجه لاني ادبلج بلغات اخري و باصوات مختلفه و متغيرة و تسليم االدبلجه قبل الوقت المطلوب لك
السلام عليكم، معكم ابرام مجدي جرجس مترجم معتمد من جمعية المترجمين واللغويين المصريين حاصل علي شهادة خبرة في مجال الترجمة من المدرسة العربية للترجمة فرع-الفيوم ح...
مرحبا أستاذ عبد الرحمان. أتمنى أن تكون بخير أنا مترجمة محترفة ومدققة لغوية. أعمل في مجال ترجمة المسلسلات والأفلام مع أهم المحطات التلفزيونية الأجنبية. يمكنني أن...
-تفريغ النصوص والفيديوهات بدقه وسرعة عالية مع مراعاة قواعد اللغة -ترجمة النصوص من الانجليزيه للعربية والعكس وتسليمها على ملف WORD او PDF او حسب رعبة العميل -تعد...
مرحبا بك أستاذ عبدالرحمن أنا متخصصة في ترجمة اللغتين العربية والانجليزية كما أنني أتحدث اللغة الانجليزية بطلاقة لذا يمكنني ضمان ترجمة دقيقة, أتطلع للعمل معك.
انا مناري شيماء مترجمة و متخصصة في الدبلجة و السترجة بالإضافة إلى التعليق الصوتي و كتابة سيناريوهات ، أعرض عليكم طلبي للقيام بالمهمة التي طلبتوها. و إنشاء اللهس...
أستطيع كتابة دبلجة الأفلام بأسلوب مصري خال من الأخطاء الإملائية، علما أنني سأراعي الحبكة المصرية في الكتابة ما يضفي روعة على النص، والتعايش مع قصته.
مرحبا أنا محاسب أتقن اللغة الانجليزية , أدعوك إلى تجربة عرضي, فإن وافق مرادك و غايتك نكمل معا بإإذن الله. شكرا
أهلا أ. عبدالرحمن أنا مترجمة ومهتمة في التعليق الصوتي ولدي العديد من التجارب السابقة، ارجوا ان نتمكن من العمل معا
السلام عليكم اخي الكريم معك مترجمة ومدربة في اللغة الانجليزية واللغة العربية للغير ناطقين بها واعمل كمعلقة صوتية باللغة العربية الفصحى كما انني متحدثة وصانعة مح...
مرحبا عبد الرحمن أنا زينب الموسوي من البحرين، خريجة جامعة البحرين، معلمة لغة إنجليزية، مترجمة، قارئة قصص على منصة رائد البحرين. مهتمة بالتعليق الصوتي، حيث أنني ...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن ، انا متخصصة في الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية باحترافية ودقة ووقت قصير . ويسرني التعامل معك وبامكانك اعطائي عينة وترجمتها ل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك مترجمة متخصصة بترجمة الشاشة، من خدماتي الترجمة والدبلجة ولدي في معرض الأعمال نموذج عن فلم وثائقي ترجمته ودبلجته إلى العربية ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. حياك الله وبياك .. معك البراء.. أنا مؤدي صوتي متقن ولله الحمد ..وصاحب قناة يوتيوبية وشغوف بلآداء الصوتي أستطيع مساعدتك إن شاء ...
السلام عليكم اخي الكريم انا متمكنة من اللغتين الانكليزية والعربية وخاصة انني حاصلة على شهادة دراسات عليا وكانت الدراسة باللغة الانكليزية بالاضافة لاجتيازي امتحا...
اهلا أخي العزيز يسرني التقدم لتنفيذ مشروعك حيث أنني حاصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنكليزية و آدابها, و حاليا اختص في ماجستير الترجمة و التعريب. لا تتردد ...
أهلا بك أ. عبد الرحمن يسعدني التقدم للبدء بمشروعكم حيث أنني خريجة قسم الإعلام ولدي خبرة بالتعليق الصوتي ولغتي الانجليزية ممتازة و أستطيع التحدث بالعامية المصرية...
مرحبا استاذ عبدالرحمن قرأت عرضك جيدا واجد القدرة لدي على تنفيذ ما تطلبه لان هذا هو اختصاصي استطيع دبلجة مقاطع اليوتيوب لكلا اللغتين ارجو ان ترسل لي عينة مما تطل...
مساء الخير أخي الفاضل أنا مترجم متخصص خبرة ٥ سنوات في الترجمة والتفريغ الصوتي في كافة المجالات الطبي والتقني والقانوني بعد الإطلاع على عرضك وفهم المطلوب أسعد بت...
السلام عليكم اهلا بك استاذ عبد الرحمن يسعدني القيام بمشروعك بشكل احترافي ، فأنا سيناريست وخبرة في الفيديوهات المسموعة والدبلجة ارجو ارسال عينة من الفيديو المطلو...
السلام عليكم أ.عبد الرحمن يسعدني أن أقدم مهاراتي وخبراتي في الترجمة ودبلجة الفيديوهات ، حيث أنني لدي خبرة عالية في الترجمة اليدوية دون أي أخطاء وبلغة ملائمة لغر...
السلام عليكم أ. عبد الرحمن، قرأت تفاصيل المشروع جيدا، كما وسبق لدي العمل على مثل هذه المشاريع وتقديم Subtitling مميزة، لذلك أستطيع أن أقدم لك دبلجة لمقاطع يوتيو...
السلام عليكم أستاذ عبد الرحمن، لقد قمت بقراءة عرضك وأجد في نفسي القدرة على إتمام هذه المهمة بكفاءة واحترافية عالية بكلا اللغتين العربية والانجليزية حيث أنني مار...
السلام عليكم ا.عبدالرحمن جاهزة للعمل علي مشروعك بعد قراته يمكنني القيام بذلك بسهولة كوني مترجمة وعملت مسبقا بتفريغ الصوتي والدبلجة ويسعدني ان اقوم بالعمل علي اك...
السلام عليكم أخي الكريم.. جاهز للدبلجة من وإلى اللغتين بكل وضوح ورخامة صوت. أتمنى أن أكون أختيارك. يومك سعيد.
مرحبا اخي عبد الرحمن انا جديد هنا في الموقع واريد اثبات قدرات وشغفي فيما احب.. تتمثل الخطوة الأولى لي في ما ساقوم بة بالدبلجة ، سوف اقوم في ترجمة النص الأصلي أو...
هلا عبد الرحمن. كم عدد دقائق الفيديو قرأت عرضك جيدا. أنا مترجمة ومحترفة في هذا المجال أستطيع القيام بهذا المشروع أعطيني فرصة سيعجبك عملي. اطلع على المرفق أدناه
السلام عليكم اخ عبد الرحمن, خالد معك, مستعد للترجمة و الدبلجه بصوتي ايضا سواء بالفصحى او اللهجة المصرية او السعوديه ان شاء الله, اتطلع للعمل سوياز
اهلا بـــك يمكنني القيام بالمطلوب في أسرع وقت و بكل احترافية انا محترفة في اللغة الانجليزية أشتغل كأستاذة و مترجمة في نفس الوقت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. أحب التقدم لعمل الدبلجة المطلوبة وبإذن الله ستجد كفاءة ودقة بالعمل عملت في هذا المجال من خلال دراستي.. اتمنى ان يتم التواصل
السلام عليكم ا.عبدالرحمن، كوني ترجمت العديد من الفيدوهات لشركات كبرى بجودة ودقة عالية، فيمكنني مساعدتك وإرفاق إحدى نماذج أعمالي. بإمكانك التواصل معي. دمت بود.
مرحبا استاذ عبدالرحمن أنا أحمد مدرس لغة عربية هل تقصد دوبلاج صوتي ام نص لمقطع الفيديو اذا كان نصي سأقدم لك العرض وفق المعطيات: 1دوبلاج نصي واضح للمقطع 2دوبلاج خ...
مرحبا، انا مترجمة متحصلة على شهادة ماستر 2 في اللغة الانجليزية،يمكنني دبلة الفيديوهات بطريقة احترافية ،يمكنك تقييم عملي بالمقطع الاول و أنا سأقوم بترجمة يدوية د...
السلام عليكم كيف أخي عبدالرحمن معك رنا معلقة صوتية دوبلاج باللغة العربية لكرتون لعدة أعمار.. هل ترغب بالتعليق الصوتي باللهجة الفصحى أو العامية السعودية وما هو ا...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته... استاذ عبدالرحمن قرأت تفاصيل مشروعك و يسعدني تنفيذه و العمل معك حيث انني املك خامة صوت جميلة للدبلجة و استطيع الترجمة من الل...
السلام عليكم أخي عبد الرحمن، أتمنى أن تكون بخير. معك مترجمة و معلقة صوتية محترفة، يمكنني القيام بالعمل بدقة و تسايمه بالوقت المحدد. سأقوم بدبلجة الفيديوهات الخا...
السلام عليكم اخي الكريم يمكنني القيام بهذا العمل بشكل سريع ومتقن حيث انني قمت بترجمة الكثير من الفديوهات يمكنني البدء بالعينة وقتما تشاء