TOKIO, 26 mar (Xinhua) -- El gobierno japonés rebajó hoy su evaluación económica para marzo debido al impacto de la pandemia de COVID-19 y dijo que la economía del país se encuentra "en situación severa".
En un informe mensual de la Oficina del Gabinete, la palabra "recuperación" ha sido eliminada de la evaluación por primera vez en más de seis años. El informe había usado expresiones como que la economía japonesa estaba "en el camino hacia la recuperación" o "recuperándose" desde julio de 2013.
"La economía japonesa se encuentra en una situación severa, sumamente deprimida por el nuevo coronavirus", dice el informe, al tiempo que revisa a la baja sus proyecciones en siete de las 11 principales categorías, incluyendo consumo privado e inversión empresarial.
El informe pronostica que la situación severa permanecerá y advierte de "mayores riesgos bajistas" para la economía doméstica y global, así como de "los efectos de las fluctuaciones" en los mercados financieros alrededor del mundo.
Después de que fuera aprobado el informe, el ministro de Política Económica y Fiscal, Yasutoshi Nishimura, dijo en conferencia de prensa que "estamos conscientes de que la tendencia de recuperación moderada se ha invertido y (la economía) ha entrado en una etapa a la baja".
En el periodo de octubre a diciembre del año pasado, la economía japonesa se contrajo a una tasa real anualizada de 7.1 por ciento debido a que el alza en el impuesto al consumo en octubre hizo mella en el gasto de consumo. El brote de la COVID-19 podría causar que la economía de la nación se contraiga aún más en el periodo de enero a marzo.
