반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

후난, 소비 촉진 위한 ‘1호점 경제’ 활성화 방안 제시

2020-10-20

□ 후난(湖南) 정부가 소비 촉진을 위해 ‘1호점 경제’ 활성화 방안을 제시함.

⚪ 최근 후난성 발전개혁위원회(湖南省发改委) 등 18개 부문이《소비 진일보 촉진을 통한 내수 확대에 관한 약간의 조치(关于进一步提振消费扩大内需的若干措施, 이하 ‘조치’)》를 제정하며, 총 8개 조항의 실질적인 정책을 제시함.
- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역을 일상화하는 것을 바탕으로, 후난성의 소비를 보완하고 소비 잠재력을 한층 더 발산하기 위해 여러 조치를 동시에 시행한다는 방침임.

⚪ 《조치》는 △ 후난성 내부의 시장 공급 최적화 △ 도농 융합 소비 네트워크 건설 △ 소비의 온·오프라인 양방향 촉진 △ 자동차 소비 안정화 및 확대 △ 문화·관광 소비 진작 및 개선 △ 정보 소비 확대 및 고도화 △ 녹색 스마트 건강 소비 장려 △ 소비 안심 환경 조성 및 최적화 등 8개 방면에서 실질적인 세칙을 구체적으로 제정했음.
- 특히, 창사(长沙) 등지에서 ‘1호점 경제’, ‘1호 경제’를 강화하도록 지원하고, ‘1호점’에 대한 특별 보조금, 임대료 금리 할인 및 저금리 대출 등 우대 조치를 검토할 것을 분명히 밝힘.

⚪ 후난성 발전개혁위원회는 “1호점 경제는 1호점 진출뿐만 아니라 신제품 첫 출시도 포함돼, 중국 각지에서 소비 중심 도시를 조성하고 도시의 상업적 매력을 높이는 중요한 역할을 하고 있다”고 소개함.
- 《조치》는 후난성의 양질의 공급 부족, 구매력 외부 유출 등 소비 분야의 장애물과 난제들을 해소하고 소비를 제약하는 체제적인 장애물을 극복해, 소비 환경을 최적화하고 소비 전망을 한층 더 안정화하는 데 그 취지를 두었음.

*1호점 경제(首店经济): 업계 대표 브랜드나 새로 유행하는 브랜드가 특정 지역에서 오픈한 최초의 매장을 가리킴. 첫 매장을 열어 브랜드 가치와 지역 자원을 최적으로 결합하고 지역 경제에 긍정적인 영향을 일으키는 경제 형태로, 현재 중국에서 주목받는 1호점으로 코스트코, 쉑쉑버거 등이 꼽힘.

목록