予約できる期間は終わりました。相談会に参加したい場合は、直接北海道外国人相談センターに連絡（電話、メールなど）をしてください。

The period for application has ended. If you would like to have a consultation, please contact the Hokkaido Foreign Resident Support Center directly by email, phone, etc. for more details.

Đã hết hạn đặt lịch trước. Trong trường hợp bạn muốn tham gia buổi tư vấn, hãy liên lạc trực tiếp đến Trung tâm tư vấn dành cho người nước ngoài tại Hokkaido (thông qua điện thoại,mail v.v..)