Estimados padres y tutores legales del club,
En un esfuerzo por atender continuamente a los niños y adolescentes que utilizan la programación en línea, el Club de Niños y Niñas de las Ciudades Gemelas (Boys & Girls Clubs of the Twin Cities-BGCTC / por sus siglas en inglés) brindan un programa virtual / a distancia para los miembros del club, a través del cual el personal del Club facilitará las actividades del programa a través de plataformas en línea.

El BGCTC utilizará software, herramientas y aplicaciones proporcionadas por terceros a los que los miembros del club, los padres / tutores legales y el personal del club accederán a través de Internet y los usarán para fines de comunicación y programación. Las plataformas actuales incluyen: Google

Esta carta solicita su consentimiento para que su(s) estudiante(s) utilicen un sitio de aprendizaje virtual y a distancia de Google administrado por el club para la programación y las actividades del club.

El personal del club se asegurará de que se sigan los protocolos de seguridad para cada programación virtual en línea, incluido un mínimo de dos adultos que brinden instrucción o facilitación del programa para cada "clase" virtual.

Google se compromete a crear productos que ayuden a proteger la privacidad de los estudiantes y maestros y brinden la mejor seguridad en su clase para la institución. Google se toma muy en serio la seguridad, con salvaguardas y políticas de privacidad líderes en la industria que le permiten controlar los datos de su escuela. Así es como sabe que los estudiantes y educadores están protegidos.

1. Los clubes poseen sus propios datos; es responsabilidad de Google mantenerlos seguros. Google crea y opera nuestros propios servidores y servicios de plataforma, y los administradores tienen la facilidad de monitorear y administrar la seguridad de los datos. Ver el video.

2. No hay anuncios en los servicios básicos del programa G Suite para Educación, y la información personal de los estudiantes no se utilizará para crear perfiles de anuncios. Ver el video.

3. Google respalda el cumplimiento de las normas y mejores prácticas de la industria. Los servicios de Google respaldan el cumplimiento de los requisitos de privacidad y seguridad. Las organizaciones independientes han auditado nuestros servicios, asegurando que nuestras prácticas de protección de datos cumplan con los estándares exigidos.

4. Google se compromete a la transparencia sobre nuestras políticas y prácticas de recopilación de datos. El comunicado / aviso de privacidad del programa G Suite para Educación y el acuerdo de G Suite explican nuestras obligaciones contractuales de proteger los datos del club.

Nuestro compromiso de mantener la seguridad de los niños y jóvenes a los que servimos es siempre nuestra prioridad número uno. BGCTC supervisará activamente la actividad de los miembros en línea utilizando Google y hará todo lo posible para proteger la información de los miembros, entre otras cosas, manteniendo el control y el acceso a los datos recopilados; prohibiendo la divulgación de información del miembro; limitando los propósitos para los cuales las plataformas en línea pueden usar la información del miembro; asegurando que no haya publicidad y que no se recopile información de los miembros con fines comerciales. Además, todas las actividades en línea deben cumplir con las políticas de seguridad de BGCTC.

Complete el formulario adjunto para registrar su consentimiento para el uso de las aplicaciones de Google por parte de su hijo/a.
Devuelva el formulario completo al Club durante la distribución de alimentos o envíe un correo electrónico: chaus@ bgc-tc.org

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. ¡Manténgase saludable!

Lisa Fetter,
Directora del Programa de BGC en la escuela intermedia Richfield
612-234-1489