Prime Time

seg - sex

Apresentação

Ao vivo

A seguir

    Entenda o que está em jogo nas eleições da Turquia deste domingo

    O presidente Recep Tayyip Erdogan enfrenta desafios sem precedentes que podem acabar com seu governo após duas décadas

    População da Turquia vai às urnas neste domingo, 14 de maio de 2023, para as eleições presidenciais e parlamentares.
    População da Turquia vai às urnas neste domingo, 14 de maio de 2023, para as eleições presidenciais e parlamentares. Cemal Yurttas / dia images via Getty Images

    Nadeen Ebrahimda CNN

    As eleições presidenciais e parlamentares da Turquia, deste domingo (14), colocarão o presidente Recep Tayyip Erdogan enfrentando desafios sem precedentes que podem acabar com suas duas décadas no poder.

    Os eleitores decidem o destino da democracia da Turquia menos de três meses depois que um terremoto, em 6 de fevereiro, matou mais de 50 mil pessoas e deslocou mais de 5,9 milhões no sul da Turquia e no norte da Síria.

    As eleições também ocorrem em meio a uma grave crise econômica e o que analistas dizem ser uma erosão democrática sob o governo de Erdogan.

    Analistas preveem uma participação eleitoral recorde neste ano e uma disputa acirrada entre Erdogan e o principal candidato da oposição, Kemal Kilicdaroglu, líder do Partido Republicano do Povo (CHP, na sigla em turco) e candidato presidencial da coalizão de seis partidos Nation Alliance.

    Mais de 1,8 milhão de eleitores que vivem no exterior já votaram em 17 de abril, informou o jornal turco Daily Sabah na quarta-feira, citando o vice-ministro das Relações Exteriores do país.

    A demografia da Turquia também deve desempenhar um papel. A maioria das províncias atingidas pelo terremoto de fevereiro eram redutos de Erdogan e seu partido AK.

    Mas o chefe do Conselho Eleitoral Supremo (YSK), Ahmet Yener, disse no mês passado que pelo menos 1 milhão de eleitores nas zonas afetadas pelo terremoto não devem votar este ano em meio ao deslocamento.

    E mesmo que Kilicdaroglu vença a eleição, alguns analistas dizem que Erdogan pode não entregar o poder a seu sucessor sem luta.

    O presidente turco Recep Tayyip Erdogan vota nas eleições gerais da Turquia em uma seção eleitoral no distrito de Uskudar em 14 de maio de 2023 em Istambul, Turquia.
    O presidente turco Recep Tayyip Erdogan vota nas eleições gerais da Turquia em uma seção eleitoral no distrito de Uskudar em 14 de maio de 2023 em Istambul, Turquia. / Umit Bektas-Pool/Getty Images

    Aqui está o que você precisa saber sobre a votação que pode se tornar um momento crucial na história moderna da Turquia.

    Como funcionam as eleições na Turquia?

    A Turquia realiza eleições a cada cinco anos. Os candidatos presidenciais podem ser indicados por partidos que ultrapassaram o limite de 5% dos eleitores na última eleição parlamentar ou por aqueles que reuniram pelo menos 100 mil assinaturas em apoio à sua indicação.

    O candidato que obtiver mais de 50% dos votos no primeiro turno é eleito presidente, mas se nenhum candidato obtiver a maioria dos votos, a eleição vai para um segundo turno entre os dois candidatos mais votados no primeiro turno.

    As eleições parlamentares ocorrem ao mesmo tempo que as eleições presidenciais. A Turquia segue um sistema de representação proporcional no parlamento, onde o número de assentos que um partido obtém na legislatura de 600 assentos é diretamente proporcional aos votos que ganha.

    Os partidos devem obter pelo menos 7% dos votos – sozinhos ou em aliança com outros partidos – para entrar no parlamento.

    A votação acontece neste domingo, com os candidatos votando nas duas eleições ao mesmo tempo. O segundo turno da eleição presidencial, se ocorrer, será realizada em 28 de maio.

    População da Turquia vai às urnas neste domingo, 14 de maio de 2023, para as eleições presidenciais e parlamentares.
    População da Turquia vai às urnas neste domingo, 14 de maio de 2023, para as eleições presidenciais e parlamentares. / Cemal Yurttas / dia images via Getty Images

    As urnas abriram às 2h da manhã (horário de Brasília) deste domingo e fecharam às 11h. Os resultados são esperados após as 15h.

    Quem são os candidatos?

    A lista de concorrentes para a eleição presidencial deste ano diminuiu para três candidatos na quinta-feira, quando Muharrem Ince desistiu da disputa.

    Além de Erdogan e Kilicdaroglu, o candidato de direita da Ancestral Alliance, Sinan Ogan, também está concorrendo.

    O líder do Partido da Pátria de centro, Ince, disse que se retirou após uma “campanha de difamação” contra ele. Ele enfrentou semanas de acusações escandalosas nas mídias sociais na Turquia e a promotoria pública de Ancara disse na quinta-feira que abriu uma investigação sobre uma possível chantagem.

    Seu partido, Homeland, entretanto, permanecerá na corrida parlamentar.

    O homem de 59 anos concorreu à presidência em 2018, mas perdeu para Erdogan. Em março deste ano, ele se separou do CHP de Kilicdaroglu e ingressou na corrida presidencial. Ele inicialmente rejeitou os pedidos de seu ex-partido para se retirar em meio à preocupação de que ele tiraria votos do rival de Erdogan.

    Ince não endossou nenhum dos candidatos restantes e seu nome também permanecerá na cédula. Sua retirada é um impulso potencial para Kilicdaroglu.

    Kemal Kilicdaroglu, prinicpal adversário da oposição a Erdogan, votou em Istambul, Turquia, neste domingo (14).
    Kemal Kilicdaroglu, prinicpal adversário da oposição a Erdogan, votou em Istambul, Turquia, neste domingo (14). / Ugur Yildirim / dia images via Getty Images

    Um legislador que representa o CHP desde 2002 – o mesmo ano em que o partido AK de Erdogan subiu ao poder – Kilicdaroglu, 74, subiu na escada política para se tornar o sétimo presidente de seu partido em 2010.

    Nascido na província de Tunceli, de maioria curda, no leste, o líder do partido concorreu às eleições gerais da Turquia em 2011, mas perdeu, ficando em segundo lugar atrás de Erdogan e seu partido AK.

    Kilicdaroglu representa o partido formado há 100 anos por Mustafa Kemal Ataturk, o pai fundador da Turquia moderna e um secularista obstinado. Ele contrasta fortemente com o partido de raízes islâmicas de Erdogan e sua base conservadora.

    Apesar de suas inclinações seculares, no entanto, o candidato da oposição e sua aliança prometeram representar todas as facções da sociedade turca, o que, segundo analistas, foi demonstrado em sua coalizão diversificada.

    O que uma mudança na liderança significaria para os laços da Turquia com a Rússia?

    Reagindo à retirada de Ince da disputa, Kilicdaroglu acusou na sexta-feira a Rússia de interferir na campanha eleitoral.

    “Queridos amigos russos, vocês estão por trás das montagens, conspirações, conteúdo falso profundo e fitas que foram expostas neste país ontem”, disse ele no Twitter.

    “Se você deseja a continuação de nossa amizade depois de 15 de maio, tire as mãos do Estado turco. Continuamos a favor da cooperação e da amizade.”

    O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, rejeitou a acusação em uma entrevista coletiva, chamando aqueles que espalharam tais rumores de “mentirosos”.

    Porta-voz do Kremlin Dmitry Peskov durante entrevista coletiva em Moscou / 18/02/2022 Sputnik/Sergey Guneev/Kremlin via REUTERS

    “A Rússia não interfere nos assuntos internos e processos eleitorais de outros países”, disse Peskov.

    “Atribuímos grande valor às nossas relações bilaterais com o lado turco, porque até agora a República da Turquia assumiu uma posição soberana muito responsável e bem pensada em toda uma gama de problemas regionais e globais que enfrentamos.”

    A Turquia, membro da Otan que possui o segundo maior exército da aliança, fortaleceu seus laços com a Rússia nos últimos anos. Em 2019, chegou a comprar armas do país desafiando os EUA.

    Erdogan levantou as sobrancelhas no Ocidente por continuar a manter laços estreitos com a Rússia enquanto continua seu ataque violento à Ucrânia e causou uma dor de cabeça para os planos de expansão da Otan ao paralisar a adesão da Finlândia e da Suécia.

    Quando o embaixador dos EUA em Ancara, Jeff Flake, fez uma visita em março a Kilicdaroglu, Erdogan o atacou, chamando a visita do diplomata dos EUA de “uma vergonha” e alertando que a Turquia precisa “ensinar uma lição aos EUA nesta eleição”.

    Analistas disseram que, mesmo que Erdogan seja deposto nas urnas, uma reviravolta na política externa da Turquia não é um dado certo. Embora figuras próximas à oposição tenham indicado que, se vitoriosa, reorientaria a Turquia de volta ao Ocidente, outros dizem que questões centrais de política externa provavelmente permanecerão inalteradas.

    A Turquia, no entanto, também foi útil para seus aliados ocidentais sob Erdogan. No ano passado, Ancara ajudou a mediar um acordo histórico de exportação de grãos entre a Ucrânia e a Rússia e até forneceu à Ucrânia drones que desempenharam um papel importante no combate aos ataques russos.

    Quais são as principais preocupações dos eleitores?

    No topo da lista de preocupações dos eleitores está o estado da economia e os danos causados ​​pelo terremoto. Mesmo antes do desastre de fevereiro, a Turquia lutava contra o aumento dos preços e uma crise cambial que em outubro viu a inflação atingir 85%.

    Vista aérea mostra devastação deixada por terremoto em Hatay, na Turquia / 07/02/2023 REUTERS/Umit Bektas

    Isso afetou o poder de compra do público e é “fundamentalmente a razão pela qual a popularidade de Erdogan foi corroída”, disse Sinan Ulgen, ex-diplomata turco e presidente do think-tank EDAM, com sede em Istambul. “Essa será a maior desvantagem para Erdogan”, disse ele.

    Os eleitores também estão votando com base em quem consideram mais capaz de administrar as consequências do terremoto, bem como proteger o país de futuros desastres, dizem analistas, acrescentando que a popularidade de Erdogan não teve o impacto político esperado.

    “Há um debate sobre qual plataforma eleitoral fornece a solução certa para lidar com essas vulnerabilidades e aumentar a resiliência da Turquia a esses desastres nacionais”, disse Ulgen.

    Além da economia e da gestão governamental dos frequentes desastres naturais na Turquia, os eleitores provavelmente estão preocupados com o afastamento de Erdogan da democracia – algo que a oposição fez campanha para reverter.

    O que acontece se Erdogan perder?

    Alguns analistas dizem que se Erdogan perder a votação por uma pequena margem, abre-se a possibilidade de ele contestar os resultados.

    E se a experiência passada é um indicador, então o presidente e seu partido AK podem não aceitar uma derrota deitados.

    Durante a eleição para prefeito de Istambul e Ancara em 2019, o Partido AK perdeu o controle do centro financeiro e da capital do país, levando os dirigentes do partido de ambas as cidades a rejeitar os resultados, citando irregularidades eleitorais.

    Presidente da Turquia, Tayyip Erdogan / 18/01/2023 Assessoria de Imprensa da Presidência/Divulgação via REUTERS

    A liderança do CHP em Istambul foi particularmente estreita e, eventualmente, levou à decisão do Conselho Supremo Eleitoral (YSK) a favor de uma nova corrida à qual a oposição se opôs fortemente.

    O candidato a prefeito do CHP Istambul, Ekrem Imamoglu, venceu a reeleição, desferindo um golpe em Erdogan.

    Ulgen lançou dúvidas sobre a independência do YSK, dizendo que pode ceder a possíveis demandas por uma recontagem. O corpo será o árbitro final da corrida, disse ele.

    Um relatório de 2023 da Freedom House disse que os juízes do YSK, que supervisionam todos os procedimentos de votação, “são nomeados por órgãos judiciais dominados pelo AKP e frequentemente submetem-se ao AKP em suas decisões”.

    O “domínio institucional” do Partido AK na mídia e em outros ramos da sociedade também “inclina o campo de jogo eleitoral” a favor de Erdogan, disse o grupo de defesa com sede em Washington DC.

    Este conteúdo foi criado originalmente em inglês.

    versão original