牽涉超過700人,上訴庭平反英國近代最大冤案

其實今日最值得講嘅英國新聞應該係呢一單,上訴庭推翻39個十幾廿年前被判詐騙嘅老人家嘅裁決。當年呢件案令至少700個受害者除咗罰錢或者坐監之外,當中好多人身敗名裂,妻離子散、破產甚至自殺,原因就係官僚同制度。佢地堅持咗十幾廿年,面對高牆响死之前成功平反。

相信大家都知英國郵政處係私營半獨立機構,而國內係有好多類似香港便利店咁嘅外判郵政局。事源係响2000年前後,英國郵政處更新由Fujitsu開發嘅電腦系統,咁嗰啲外判郵政局就自然要跟隨。不過無幾耐之後就有部份外判郵政局老闆同員工(Sub-Postmaster)發現呢個系統好多bug,會令條數亂晒或者有啲錢唔見咗。當時郵政處只係叫Fujitsu更新,不過堅持話系統無嘢,實情係無解決過條數亂嘅問題。就係因為short數,郵政處發現啲數有問題就報警話有七百幾個Postmaster穿櫃筒落格。

大家緊係覺得英國係法治社會,系統有問題當然會係辯護理由。錯喇,就算英國咁先進嘅民主社會,官僚同制度為咗自保係可以好賤格嘅。當時郵政處向法庭提供嘅証據係堅持整個系統無問題,就係咁,呢七百幾個被告前前後後被判罰錢或者坐監。雖然坐監或者罰款都唔係好重,但係全部都無晒退休金。背負住詐騙呢個罪名,大家都想象到之後嘅人生會點,離婚、破產、失業、自殺乜都有。

當年上訴因為無證據唔受理,投訴亦都唔知可以揾邊個,只係呢三十幾個受害人堅持揾證據向議員求助。最後差唔多用咗十年時間以民事訊訟方式向郵政處要求賠償,直到2016年新郵政總監上台,即時願意和解,响2019年賠咗5千幾萬鎊比其中五百幾個受害人。要留意係和解,郵政處法律上仍然係無錯嘅,而政府只係成立獨立調查檢討(無追究責任)。雖然表面上賠咗好多錢,但係講緊十幾廿年,呢班老人家繼續有案底,英國老人最重要嘅退休金無晒,好多已經過咗身。

而今日嘅判決就係明確指出當日嘅郵政處嘅證據係有隱瞞,所以當日嘅裁決無效,終於還呢39個老人家清白,而呢個案例就可以幫到其他幾百個,下一個公義就係追究當日邊呃法庭。睇到新聞成班老人家同屋企人感動到喊晒,真係感受到面對「高牆」要爭取公義要幾多堅持同痛苦,講緊英國都尚且如此...

報導:

《BBC》Convicted Post Office workers have names cleared 

《Sky News》Dozens of postmasters accused of theft by Post Office due to faulty IT system have convictions overturned 

《The Telegraph》Call to prosecute Post Office bosses over ‘biggest miscarriage in British legal history’ 

Get more from Goodbye HK Hello UK

2,418
Unlock 2,418 exclusive posts
Be part of the community
Listen anywhere
Connect via private message

Goodbye HK Hello UK

Creating Ben's 英國暖氣廢中視角

Goodbye HK Hello UK

Creating Ben's 英國暖氣廢中視角