Dragi članovi, 

sa zadovoljstvom vas pozivamo na naredno SAM-NT druženje. Simboličnim nazivom druženja “Kad se susretnu kultura i prijateljstvo” želimo da doprinesemo umrežavanju kako odraslih članova tako i onih najmlađih.

Piće je obezbeđeno (obična i gazirana voda, sok od narandže i koka kola). I ovoga puta se radujemo kulinarskim specijalitetima naših članova i molimo vas da učestvujete  u pripremi našeg švedskog stola.

Potvrdite svoje prisustvo do 16.03.2023. Vidimo se u nedelju 19.03.2023!

Liebe Mitglieder, 

Wir laden euch recht herzlich zu unserem nächsten Begegnungstreffen “Wenn Kultur und Freundschaft sich treffen: Begegnungsort von Familien und Freunden des Serbischen Akademikernetzwerks”  ein. Das Veranstaltungsziel ist es, unsere Mitglieder im unterschiedlichen Alter zusammenzubringen und einen einzigartigen Begegnungsort zu schaffen und einen Ideenaustausch zu ermöglichen.

Fürs Trinken wird gesorgt (stilles Wasser, Mineralwasser, Saft und Coca-Cola). Unser Buffet werden wir gemeinsam gestalten- eure kulinarischen Fähigkeiten sind gefragt. Wir freuen uns auf leckeres Essen und geheime Rezepte eurer Küche.

Bitte bestätigt eure Teilnahme bis zum 16.03.2023. Wir sehen uns am 19.03.2023.