Fabricando las Píldoras Ubunteras – Parte IV de V

Si no tienes la menor idea de lo que es esto, es porque te perdiste la parte 1, 2 y 3.

Editando la cortina de cierre

Vamos a proceder a editar la cortina de cierre (créditos que aparecen al final de cada episodio). Para esto, necesitas bajar el archivo fuente en formato svg y abrirlo con Inkscape. El texto que contiene ese archivo utiliza la nueva fuente Ubuntu. Si no la tienes instalada, puedes bajarla desde font.ubuntu.com.

Haz click en la herramienta de texto y luego en el recuadro Créditos del episodio para editarlo.

Herramienta de texto en Inkscape

Elaborado por: – Nombre y apellido (o apodo) de la persona que hizo el screencast. Si fue más de una persona, poner todos los nombres. Si está basado en el trabajo previo de alguien, incluir su nombre.
Editado por: – Nombre y apellido (o apodo) de la persona que editó el episodio. Si fue más de una persona, poner todos los nombres.
Música: – Nombre de la canción que se utiliza como fondo musical y el nombre del grupo/solista que lo interpreta.

Ejemplo de créditos del episodio

No cambies nada más en el archivo. Asegurate especialmente de mantener el aviso de la licencia, los créditos del proyecto y de la cortina de entrada.

Ahora debes exportar el archivo a formato PNG. Para esto, seleccionas toda la imágen (basta con hacer click en el rectángulo/área gris) y desde el menú Archivo seleccionar la opción Exportar mapa de bits.

Ventana Exportar mapa de bits

Revisa que el tamaño del mapa de bits sea de 1440 x 960 px (esto te indica que seleccionaste toda la imágen para exportar) y que el recuadro de puntos por pulgada (ppp) tenga un valor de 90 ppp. Por último, ponle un nombre fácil de recordar, como creditos.png, y le das click al botón Exportar.

Creando rótulos

En algunos vídeo tutoriales, hay momentos en que uno menciona un enlace a un sitio web, la síntaxis de un comando o alguna palabra en otro idioma, y por muy bien que el narrador pronuncie todas esas palabras, siempre va a haber gente que las entiende mal.

Esto se puede remediar haciendo uso de rótulos; pequeñas imagenes con texto explicativo que se pueden incluir en el vídeo. En el ejemplo de abajo, tenemos la captura de pantalla de una píldora que contiene un rótulo con la dirección a un sitio web.

Rótulo con enlace a un sitio web

Los rótulos son muy fáciles de crear con Inkscape. Lo primero que debes de averiguar son las dimensiones del vídeo. Esto lo haces con click derecho sobre el archivo de vídeo, opción Propiedades. En la ventana de Propiedades, selecciona la solapa Sonido/Vídeo.

Ventana Propiedades de vídeo

Una vez que tengas esa información, procedes a crear el rótulo en unos cuantos simples pasos:

Crea un rectángulo con las dimensiones reales del vídeo.
Crea otro rectángulo más pequeño para el rótulo y añade el texto que va a ir adentro.

Creando el rótulo en Inkscape

Utiliza la herramienta Alinear para centrar los objetos horizontalmente (desde el menú Objeto, la opción Alinear y distribuir).

La herramienta Alinear y distribuir

Selecciona el fondo y dale una opacidad de 0%.

Editando la opacidad del objeto

Exporta la imágen (menú Archivo, opción Exportar mapa de bits). Asegurate de ponerle un nombre adecuado, como rotulo1.png
Repite el mismo procedimiento para todos los rótulos que tengas que crear.

Un par de cosas a tomar en cuenta

La imágen resultante debe tener las mismas dimensiones que el vídeo y con un fondo transparente.
La ubicación del rótulo en la imágen será la misma ubicación que tendrá en el vídeo. Asegurate de no tapar partes relevantes del escritorio.